1 00:00:49,638 --> 00:00:51,098 Лифт үчүн рахмат. 2 00:00:51,181 --> 00:00:52,558 Мен сени чын эле каалайм бардык жол менен баратат. 3 00:00:52,641 --> 00:00:54,226 - Мейли, жакшысың жана мен албетте тынчсызданам 4 00:00:54,309 --> 00:00:55,811 сендей жаш кыз жөнүндө 5 00:00:55,894 --> 00:00:58,105 бул жерде автостоп жалгыз өзү. 6 00:00:58,188 --> 00:00:59,356 - Мен жакшы болом. 7 00:00:59,439 --> 00:01:00,857 Ушуга чейин. - Кош бол, кош. 8 00:01:32,180 --> 00:01:33,390 - Салам, куш! 9 00:01:44,943 --> 00:01:45,902 — Эй, Жо! 10 00:01:45,986 --> 00:01:46,903 JOe! 11 00:01:46,987 --> 00:01:48,113 Жо, мен бул жердемин! 12 00:01:48,196 --> 00:01:50,282 Күтө тур, мен сени менен барам! 13 00:01:50,365 --> 00:01:52,200 Ошолорго кандай дейсиң стюардессалар, Жо? 14 00:01:52,284 --> 00:01:53,952 Сиз муну байкадыңызбы? 15 00:01:54,036 --> 00:01:55,621 Алар чындап нокаут болгон, алардын дээрлик ар бири. 16 00:01:55,704 --> 00:01:57,372 Сизди туура айдайт дубалга, туурабы? 17 00:01:57,456 --> 00:01:59,291 - Туура, туура. 18 00:01:59,374 --> 00:02:00,667 - Карачы, Жо, мен айткандай, мен ар дайым өз ишим менен алектенип, 19 00:02:00,751 --> 00:02:02,502 бирок жолукканда кеткен бирөө 20 00:02:02,586 --> 00:02:04,004 ошол эле аркылуу менде бар, 21 00:02:04,087 --> 00:02:05,756 Мен жөн гана жардам бергим келет. 22 00:02:05,839 --> 00:02:06,715 Айтайын дегеним, бул жөн эле жол Мен, түшүндүңбү? 23 00:02:06,798 --> 00:02:07,883 - Ооба, албетте. 24 00:02:07,966 --> 00:02:09,468 - Анда мени ук, Жо. 25 00:02:09,551 --> 00:02:10,594 алуу үчүн бир гана жолу жаман нике боюнча, 26 00:02:10,677 --> 00:02:12,471 же кимдир бирөө менен ажырашуу, 27 00:02:12,554 --> 00:02:13,805 дароо чыгып, табуу болуп саналат дароо башка бирөө, 28 00:02:13,889 --> 00:02:15,557 жана пронто дегеним. 29 00:02:15,641 --> 00:02:16,767 Ой, психиатрлар беришет сен жөнүндө көп керексиз, 30 00:02:16,850 --> 00:02:18,435 билесизби, ийгиликсиздикке көнүү 31 00:02:18,518 --> 00:02:19,561 жана ушул сыяктуу нерселердин баары. 32 00:02:19,645 --> 00:02:20,437 Бирок аларды укпа. 33 00:02:20,520 --> 00:02:21,438 Менин айтарым... 34 00:02:21,521 --> 00:02:23,398 Эй, жүктү ал. 35 00:02:23,482 --> 00:02:25,275 О! 36 00:02:25,359 --> 00:02:26,568 О, Жо, азыркы балдар айдашат 37 00:02:26,652 --> 00:02:27,611 сен дубалдын үстүндө, туурабы? 38 00:02:27,694 --> 00:02:29,363 - Ооба, туура. 39 00:02:29,446 --> 00:02:30,572 -Канча болдуң Жо, азыр ажырашты, дедиңби? 40 00:02:30,656 --> 00:02:32,240 - Ооба, мен сага айттым, болду... 41 00:02:32,324 --> 00:02:33,116 - Үч ай, туурабы? - Үч ай, туура. 42 00:02:33,200 --> 00:02:34,743 - Ооба, ооба. 43 00:02:34,826 --> 00:02:35,744 А сен эмне болдуң Ушунун баарын кылып жатасыңбы? 44 00:02:35,827 --> 00:02:37,329 Айтайын дегеним, жөн эле отурам 45 00:02:37,412 --> 00:02:38,622 айланасында өкүнүчтүү өзүң үчүн, мен коем. 46 00:02:38,705 --> 00:02:40,374 - Жок, жок, чындап эле. - Ооба? 47 00:02:40,457 --> 00:02:42,000 Анда канча аял менен чыктыңбы 48 00:02:42,084 --> 00:02:43,543 сен бузулгандан бери анын аты ким менен? 49 00:02:43,627 --> 00:02:45,128 - Чынында, мен... - Канча? Жок. 50 00:02:45,212 --> 00:02:46,254 - Убактым көп болгон жок. - Жок, туурабы? 51 00:02:46,338 --> 00:02:47,255 Дурус. - Жакшы- 52 00:02:47,339 --> 00:02:48,131 - А сен эмне үчүн, Жо? 53 00:02:48,215 --> 00:02:49,675 Билесиңби эмнеге? 54 00:02:49,758 --> 00:02:50,467 Анткени сен сезимтал түрү, Джо. 55 00:02:50,550 --> 00:02:52,177 Дал ушул. 56 00:02:52,260 --> 00:02:53,804 Сиз сезимтал жана эгерде сен өзүңдү карабайсың, 57 00:02:53,887 --> 00:02:55,555 сен аягына чыгасың психиатрдын диваны. 58 00:02:55,639 --> 00:02:56,723 - Мен сенин айтканыңды ээрчибейм... - Кызды ал. 59 00:02:56,807 --> 00:02:57,391 Арык, кара чачтуу брюнетка. 60 00:02:57,474 --> 00:02:58,934 Эй. 61 00:02:59,017 --> 00:03:00,602 Ой, бир карап ал ошондо. 62 00:03:00,686 --> 00:03:01,770 Билесиңби, мен сага коем жолугушуу да жок 63 00:03:01,853 --> 00:03:03,772 Жаңы жыл түнү үчүн, туурабы? 64 00:03:03,855 --> 00:03:05,649 - Ооба, мен көп жолуга элекмин Бул жердеги адамдар социалдык жактан дагы. 65 00:03:05,732 --> 00:03:06,650 - Ой, кел. 66 00:03:06,733 --> 00:03:08,527 Мени кыйнаба, Жо. 67 00:03:08,610 --> 00:03:10,987 Билем сен жалгызсың, сен бактысызсың, сен кыжаалатсың. 68 00:03:11,071 --> 00:03:12,155 Сен мүйүздүү экенсиң. 69 00:03:12,239 --> 00:03:13,865 - Ой, эми, бир аз күтө тур, Фред. 70 00:03:13,949 --> 00:03:15,784 - Анда эмнеге жөн эле кылбайсың мага жана өзүңө бир жакшылык? 71 00:03:15,867 --> 00:03:17,619 Кыз алып, анан мотелге кириңиз. 72 00:03:17,703 --> 00:03:18,995 - Мотелби? 73 00:03:19,079 --> 00:03:20,664 - Ооба, ошол сыйкырдуу сөз болуп саналат. 74 00:03:20,747 --> 00:03:22,290 Сиз жөн гана мотель деген сөздү айттыңыз, 75 00:03:22,374 --> 00:03:24,042 жана сиз туура билесиз эгер сиз кирсеңиз же сыртта болсоңуз өчүрүү. 76 00:03:24,126 --> 00:03:25,252 Мен ар дайым саякаттап жүрөм, Жо. 77 00:03:25,335 --> 00:03:27,295 Мен эмне жөнүндө айтып жатканымды билем. 78 00:03:27,379 --> 00:03:28,880 Мотель - бул жашыруун сөз. 79 00:03:28,964 --> 00:03:31,591 Баштык кармап ойнобо жашооң менен, Жо. 80 00:03:31,675 --> 00:03:34,636 Ук, Жо, менде бар сен үчүн бир нерсе. 81 00:03:34,720 --> 00:03:36,263 Телефон номери. 82 00:03:36,346 --> 00:03:38,682 Бул компьютер таанышуу кызматы. 83 00:03:38,765 --> 00:03:41,184 Алардын кеңселери бар бардык ири шаарлар. 84 00:03:41,268 --> 00:03:44,062 Унутпа, Джо, биз аргымактарбыз, букаларбыз. 85 00:03:44,146 --> 00:03:45,939 Биз каалаган кызмат кыла алабыз аялдардын саны. 86 00:03:46,022 --> 00:03:48,734 Жашооң менен жаша, жана артка караба, Жо. 87 00:03:48,817 --> 00:03:50,110 Оо кудай, мен качышым керек. 88 00:03:50,193 --> 00:03:51,820 Менин сүйлөшкөн кызымдыкы мени алып кетем. 89 00:03:51,903 --> 00:03:53,697 Ооба, көпкө, Жо, жана Жаңы Жылыңыздар менен. 90 00:03:53,780 --> 00:03:55,073 - Жакшы, жаңы кут болсун Жыл сага, Фред. 91 00:03:55,157 --> 00:03:56,950 - Билгиңиз келет, 92 00:03:57,033 --> 00:03:58,535 бул чыныгы ырахат болду учакта бирөө менен жолугушуу 93 00:03:58,618 --> 00:04:00,036 сизде бар экенин менен чыныгы мамиле. 94 00:04:00,120 --> 00:04:02,706 Ошентип, чыгып кет алар, бала. 95 00:04:02,789 --> 00:04:03,540 Кош. 96 00:04:03,623 --> 00:04:04,499 - Кош болуңуз. 97 00:04:06,293 --> 00:04:10,088 Иван Уайлс, ак сыпайы телефон, сураныч. 98 00:04:10,172 --> 00:04:13,633 Иван Уайлс, ак сылык телефон, сураныч. 99 00:04:22,017 --> 00:04:23,268 - Салам. 100 00:04:23,351 --> 00:04:24,811 - Мейли, салам. 101 00:04:24,895 --> 00:04:26,188 - Демек, аласың бул жерден да кет, ээ? 102 00:04:26,271 --> 00:04:27,272 - Ооба, мен ушул жерде жашайм. - Сенби? 103 00:04:28,565 --> 00:04:30,108 Ооба, мен ойлойм, алар болот 104 00:04:30,192 --> 00:04:30,817 Жаңы учуп жатасызбы Жыл түнү, алар? 105 00:04:30,901 --> 00:04:32,194 - Жок. 106 00:04:32,277 --> 00:04:33,236 Мен кетем үч күн. 107 00:04:33,320 --> 00:04:34,988 - Чын элеби? 108 00:04:35,071 --> 00:04:36,740 Кээ бирлерине барса керек чоң жаңы жылдык кече? 109 00:04:36,823 --> 00:04:40,535 - Жок, мен жөн эле короткум келет жакшы, тынч кеч. 110 00:04:40,619 --> 00:04:42,454 - Билесиңби, менде сонун идея алды. 111 00:04:42,537 --> 00:04:43,830 Эмнеге экенин билбейм Буга чейин ойлогон эмесмин. 112 00:04:43,914 --> 00:04:45,332 Мен машинама отура алам, 113 00:04:45,415 --> 00:04:46,333 жана жөн эле айдап - - Кандайсың? 114 00:04:46,416 --> 00:04:47,918 Марони мырза, 115 00:04:48,001 --> 00:04:49,461 Мен сени жолуктурам менин күйөөм, Джордж. 116 00:04:49,544 --> 00:04:51,213 Жорж, бул Марони мырза. 117 00:04:51,296 --> 00:04:52,839 - Кана, кандайсың? -Таанышканыма кубанычтамын. 118 00:04:52,923 --> 00:04:54,424 - Ырахат. 119 00:04:54,508 --> 00:04:56,343 - Макул, барабыз деп үмүттөнөм чогуу учуп кетишет 120 00:04:56,426 --> 00:04:57,719 дагы бир жолу чындап жакында. 121 00:04:57,803 --> 00:04:58,845 - Ой, мен да ошондоймун. 122 00:04:58,929 --> 00:04:59,846 - Албетте. - Кош болуңуз. 123 00:04:59,930 --> 00:05:01,473 - Кош болуңуз. 124 00:05:03,391 --> 00:05:06,686 Лимузин кызматы Downtown Albuquerque үчүн 125 00:05:06,770 --> 00:05:10,232 азыр кетип жатат конкурска чейин. 126 00:05:10,315 --> 00:05:11,817 Сураныч, баары бортто. 127 00:05:24,913 --> 00:05:29,751 J' Мен J'дин айланасында саякаттап жүрдүм 128 00:05:31,336 --> 00:05:34,506 J' Сиз көп экенин билесиз көрүү үчүн кооз нерселердин J' 129 00:05:34,589 --> 00:05:39,636 J' Мага керектүү нерселердин баары бар J' 130 00:05:40,929 --> 00:05:45,016 J' A гитара жана менин сүйүктүү джинсы J' 131 00:05:46,935 --> 00:05:51,189 J' Жана мен өзүмдү акылсыз сезип жатам 'себеби мен жылмайганымды токтото албайм' J' 132 00:05:52,524 --> 00:05:55,944 J' Sunshine түзөт мен ушундай сезип жатам J' 133 00:05:56,027 --> 00:05:59,364 J' Менде жаман иш бар таттуу жаактардын J' 134 00:05:59,447 --> 00:06:04,494 J' Жана бул мага баарын көрсөтүп турат J' 135 00:06:05,620 --> 00:06:09,958 J' Мени эртең менен ойгот 'J' 136 00:06:10,041 --> 00:06:15,088 J' Сиз менде бар экенин билесиз Lotta ырлары J' ырдоо 137 00:06:16,214 --> 00:06:20,343 J' Саякат үчүн көп магистрал J' 138 00:06:21,928 --> 00:06:25,432 J' Күндүн нуру көп жана кулпунай жиптери J' 139 00:06:26,766 --> 00:06:29,144 J' Жана мен өзүмдү акылсыз сезип жатам J' 140 00:06:29,227 --> 00:06:32,314 J' 'Анткени мен жылмайганды токтото албайм' J' 141 00:06:32,397 --> 00:06:36,484 J' Sunshine түзөт мен ушундай сезип жатам J' 142 00:06:36,568 --> 00:06:39,613 J' Менде жаман иш бар таттуу жаактардын J' 143 00:06:39,696 --> 00:06:43,658 J' Жана бул мага баарын көрсөтүп турат J' 144 00:07:36,503 --> 00:07:37,379 - Салам. 145 00:07:38,171 --> 00:07:39,965 - Салам. 146 00:07:40,048 --> 00:07:41,758 Жөн эле эмес белең мени башка жакка өтүп кетесиңби? 147 00:07:41,841 --> 00:07:43,885 - Ооба, мен келе жаттым сени алуу үчүн кайра. 148 00:07:43,969 --> 00:07:45,512 Алыс. 149 00:07:45,595 --> 00:07:47,514 Кантип тандап алган жоксуң мен биринчи жолу турамбы? 150 00:07:47,597 --> 00:07:49,808 - Оо, мен өтө тез бараттым. 151 00:07:49,891 --> 00:07:51,893 Жолдор абдан тар. 152 00:07:51,977 --> 00:07:54,312 - Мени ойлодум го дейм сени зордуктай турган болду. 153 00:07:56,731 --> 00:07:57,607 Ооба. 154 00:07:59,192 --> 00:08:00,944 Мен эч качан тандаган эмесмин мурун кыз. 155 00:08:01,861 --> 00:08:03,321 Шосседе, демекчимин. 156 00:08:03,405 --> 00:08:05,448 - Демек, мен сенин биринчимин тажрыйба, туурабы? 157 00:08:06,616 --> 00:08:08,952 Туура. 158 00:08:09,035 --> 00:08:10,078 - Мен Джинжер Браунмын. 159 00:08:11,329 --> 00:08:12,122 Джо Марони. 160 00:08:12,205 --> 00:08:13,123 Кандай жүрөсүң? 161 00:08:13,206 --> 00:08:15,083 - Жакшы, кандайсың? 162 00:08:15,166 --> 00:08:16,126 - Канчага барасың? 163 00:08:16,209 --> 00:08:17,711 - Колорадо Спрингс. 164 00:08:17,794 --> 00:08:19,379 Менин абышкам сержант ошол жердеги аба корпусунда. 165 00:08:19,462 --> 00:08:20,880 Ал механик. 166 00:08:20,964 --> 00:08:22,590 Мен аны көргөн жокмун бир нече жылдын ичинде. 167 00:08:22,674 --> 00:08:23,800 Сиз канчага барасыз? 168 00:08:25,051 --> 00:08:26,386 - Денвер. 169 00:08:26,469 --> 00:08:27,554 - Көрүнбөй. 170 00:08:27,637 --> 00:08:29,347 Мен сени менен жол бою жүрсөм болобу? 171 00:08:29,431 --> 00:08:30,557 - Албетте. 172 00:08:30,640 --> 00:08:32,183 - Көрсө! 173 00:08:32,267 --> 00:08:34,394 Бир сапар, бардык жол Колорадо Спрингске. 174 00:08:34,477 --> 00:08:36,062 - Мен Санта-Феде токтошум керек. 175 00:08:36,146 --> 00:08:38,356 Менин бизнесим бар кам көрүү керек. 176 00:08:38,440 --> 00:08:40,191 - Анда токтойбуз. 177 00:08:41,317 --> 00:08:42,652 . макул - 178 00:08:50,452 --> 00:08:51,244 - Дагы кофеби? 179 00:08:51,327 --> 00:08:52,162 - Ооба сураныч. 180 00:08:54,456 --> 00:08:55,623 Жок, рахмат. 181 00:08:58,710 --> 00:09:00,336 Эмнеге ала албадым дагы бир чыны кофеби? 182 00:09:00,420 --> 00:09:02,005 - Себеби кофе сизге бырыштарды берет. 183 00:09:02,088 --> 00:09:03,173 Сен муну билген эмес белең? 184 00:09:04,257 --> 00:09:06,009 - Жок, мен муну билген эмесмин. 185 00:09:06,092 --> 00:09:08,011 - Мейли, көрдүңбү бырыштары бар адам 186 00:09:08,094 --> 00:09:09,929 бул ичкен эмес кофе көп? 187 00:09:11,222 --> 00:09:12,223 - Андай деп ойлобойм. 188 00:09:14,726 --> 00:09:15,477 Тигил жакка кара. 189 00:09:15,560 --> 00:09:16,853 Тигил жакка кара. 190 00:09:16,936 --> 00:09:17,687 Эмнени айткым келгенин көрдүңүзбү? 191 00:09:17,771 --> 00:09:18,646 Мени кара. 192 00:09:21,024 --> 00:09:22,150 Менде эч кандай бырыш жок, 193 00:09:22,233 --> 00:09:23,359 а мен кофе да ичпейм. 194 00:09:23,443 --> 00:09:24,319 - Ооба. 195 00:09:26,279 --> 00:09:27,655 Мен бул жөнүндө эч качан ойлогон эмесмин. 196 00:09:27,739 --> 00:09:28,615 Сен жакшыраак ал жөнүндө ойлон. 197 00:09:28,698 --> 00:09:29,449 Ооба. 198 00:09:33,036 --> 00:09:35,163 J' Maraschino азыр J' 199 00:09:35,246 --> 00:09:40,251 J' Ал эмне билет менин алча кызыл J жөнүндө 200 00:09:41,795 --> 00:09:45,465 J' Ошентип, уккула, адамдар, Мен бул ырды ырдап жатканда J' 201 00:09:47,050 --> 00:09:49,135 J' Тамак-аш кандайча жана дарылар туура эмес J' 202 00:09:49,219 --> 00:09:52,138 J' Ооба, алар калп айтышты J' J' Алар жалган айтышты J' 203 00:09:52,222 --> 00:09:57,268 J' Формальдегид жөнүндө J' 204 00:09:59,104 --> 00:10:01,439 J' Ооба, алар бизди багып жатышат эч кандай эскертүүсүз уу 'J' 205 00:10:01,523 --> 00:10:05,610 J' Эмнеге, менде бир табак бар эле марасчинос бүгүн эртең менен 'J' 206 00:10:05,693 --> 00:10:10,615 J' Ал эми азыр мен жөнүндө күнүнө бир сумка, о J' 207 00:10:10,698 --> 00:10:14,244 J' Мен уланта албайм ушундай жол менен чийилген J' 208 00:10:14,327 --> 00:10:16,121 J' Сен көтөрүлбөйсүң J' 209 00:10:16,204 --> 00:10:18,581 Жок, сен жөн эле өлүү, J' жегенден 210 00:10:18,665 --> 00:10:20,166 - Бул мотель. 211 00:10:20,250 --> 00:10:22,377 - Ооба, мырза, бар мотель, макул. 212 00:10:22,460 --> 00:10:26,548 Дж' Марашино, азыр, ал эмнени билет J' 213 00:10:26,631 --> 00:10:30,468 J' жөнүндө менин алча кызыл J' 214 00:10:36,641 --> 00:10:39,185 - Мейли, алар бар бекен, көрөм бир нече бөлмө бар. 215 00:10:39,269 --> 00:10:41,354 - Апама айтпайм эгер сен өзүңдү айтпасаң. 216 00:10:41,437 --> 00:10:43,523 Макул, бул келишим. 217 00:10:43,606 --> 00:10:45,275 - Бул жетиштүү кыйын болду апам менен атам үчүн 218 00:10:45,358 --> 00:10:48,570 мени хиппи катары кабыл алуу үчүн, сакталган аял азыраак. 219 00:10:49,529 --> 00:10:50,405 - Туура. 220 00:10:51,447 --> 00:10:53,032 _ Эй! JQe? . Ооба? 221 00:10:53,116 --> 00:10:54,784 Сенби? кошуна бөлмөлөрдү алуу? 222 00:10:54,868 --> 00:10:56,578 - Кошуна бөлмөлөрбү? 223 00:10:56,661 --> 00:10:58,746 - Ооба, сүйлөшөбүз туташтыруучу эшик аркылуу. 224 00:10:58,830 --> 00:10:59,706 . макул - 225 00:11:08,464 --> 00:11:09,591 - Кечинде. - Кайырдуу кеч. 226 00:11:09,674 --> 00:11:11,342 бөлмө сыяктуу? 227 00:11:11,426 --> 00:11:13,428 - Ооба, маселе катары Чынында, мен эки бөлмө алгым келет. 228 00:11:13,511 --> 00:11:14,512 - Эхх. 229 00:11:14,596 --> 00:11:15,513 - Бул менин эжем. 230 00:11:15,597 --> 00:11:16,764 Ал мени менен саякаттап жүрөт. 231 00:11:16,848 --> 00:11:18,349 - А сен каалайсың кошуна бөлмөлөр? 232 00:11:18,433 --> 00:11:20,393 - кошуна бөлмөлөр, ооба, жакшы болот. 233 00:11:20,476 --> 00:11:22,187 жөн эле жакшы. 234 00:11:22,270 --> 00:11:24,063 - Мейли, кечирип коюңуз бизде бир гана бөлмө калды. 235 00:11:24,147 --> 00:11:25,690 - Ой. - Эки керебети бар бирдик. 236 00:11:25,773 --> 00:11:27,650 - Ой. - Мен сага экран бере алмакмын. 237 00:11:27,734 --> 00:11:31,738 Бул сага жана сенин эже купуялуулуктун окшоштугу. 238 00:11:31,821 --> 00:11:33,114 - Экранбы? 239 00:11:33,198 --> 00:11:34,991 Ооба, бул ой. 240 00:11:35,074 --> 00:11:36,409 Мен аны талкуулашым керек эжем менен, албетте. 241 00:11:36,492 --> 00:11:37,660 - О, табигый. - Ооба. 242 00:11:37,744 --> 00:11:39,078 - Каалайсыңбы бөлмөнү көрүү үчүн? 243 00:11:39,162 --> 00:11:40,413 - Бөлмөнү көрдүңүзбү? 244 00:11:40,496 --> 00:11:41,372 Бөлмөнү кара. 245 00:11:43,458 --> 00:11:44,918 Жок, экинчи ойлонуп, 246 00:11:45,001 --> 00:11:46,544 Мен жакшыраак деп ойлойм башка жерде аракет кыл. 247 00:11:46,628 --> 00:11:47,545 Бул майрам, билесиңби? 248 00:11:47,629 --> 00:11:49,547 Баары толду. 249 00:11:49,631 --> 00:11:51,216 - Ооба, эгер таба албасак башка нерсе, биз кайра болушу мүмкүн. 250 00:11:51,299 --> 00:11:52,175 Рахмат. 251 00:11:52,258 --> 00:11:53,218 - Жакшы, ийгилик. 252 00:11:53,301 --> 00:11:54,052 Сизге керек болот. 253 00:11:54,844 --> 00:11:55,720 - Ооба. 254 00:12:22,205 --> 00:12:23,456 Алардын бир гана бөлмөсү бар болчу. 255 00:12:23,539 --> 00:12:25,500 - Анын эки керебети бар беле? 256 00:12:25,583 --> 00:12:26,709 - Ооба, эмне үчүн? 257 00:12:26,793 --> 00:12:28,253 - Кана, ошол эски кино эсиңиздеби? 258 00:12:28,336 --> 00:12:29,879 -Эки керебеттер жөнүндө эмне айтууга болот? 259 00:12:29,963 --> 00:12:31,464 - Ооба, Кларк Гейбл менен жана Клодетт Колберт? 260 00:12:31,547 --> 00:12:32,590 Мен аны "The Кеч Шоу" бир жолу. 261 00:12:32,674 --> 00:12:33,549 - "Бул бир түнү болгон." 262 00:12:33,633 --> 00:12:35,093 - Ооба, ошондой. 263 00:12:35,176 --> 00:12:36,219 Мейли, эмнеге болбосун алар кылгандай болобу? 264 00:12:36,302 --> 00:12:37,387 - Кандай? 265 00:12:37,470 --> 00:12:38,596 - Биз аял-эркек болуп сүрөткө түшсөк болот. 266 00:12:38,680 --> 00:12:40,139 жана жип менен жууркан алып, 267 00:12:40,223 --> 00:12:42,058 жана тосмо жаса керебеттердин ортосунда. 268 00:12:42,141 --> 00:12:43,268 - Аркан менен жуурканбы? 269 00:12:43,351 --> 00:12:44,978 - Ооба, газ болбойт беле? 270 00:12:45,061 --> 00:12:46,604 Сенде жок болгончо оюнчук сурнай, мен коопсузмун. 271 00:12:46,688 --> 00:12:48,231 ' A t°Y сурнай? 272 00:12:48,314 --> 00:12:49,440 -Эсиңде жокпу кинонун аягы, 273 00:12:49,524 --> 00:12:50,775 Гейбл сурнай тартканда 274 00:12:50,858 --> 00:12:52,360 жана Жерихондун дубалдары 275 00:12:52,443 --> 00:12:53,528 - жыгылып келдиби? - Жыгылып... 276 00:12:53,611 --> 00:12:55,947 Ооба, эсимде, эсимде. 277 00:13:21,014 --> 00:13:21,889 - Азыр кайда? 278 00:13:23,016 --> 00:13:24,142 - Кечки тамакка кеч болуп калдыбы? 279 00:13:24,225 --> 00:13:25,518 - Тамактан баш тартпайсың 280 00:13:25,601 --> 00:13:28,229 эмне үчүн гана саат дейт. 281 00:13:28,313 --> 00:13:29,188 - Туура. 282 00:13:40,616 --> 00:13:41,576 Кечки тамакка эки? 283 00:13:41,659 --> 00:13:42,535 - Ооба сураныч. 284 00:13:44,787 --> 00:13:46,289 - Аялдар бөлмөсүнө кайсы тарапта? 285 00:13:46,372 --> 00:13:47,957 - Тепкичтин үстү оңго, мисс. 286 00:13:48,041 --> 00:13:49,500 - Рахмат. 287 00:13:49,584 --> 00:13:51,544 Сиз өзүн алып жүргөнгө аракет кыласыз Мен кеттим, ээ? 288 00:13:51,627 --> 00:13:52,503 - Ооба, аракет кылам. 289 00:13:54,756 --> 00:13:55,757 Ушул жол менен, сураныч. 290 00:14:22,658 --> 00:14:24,035 Сага жардам бере аламбы? 291 00:14:24,118 --> 00:14:25,578 - Ооба рахмат. 292 00:14:28,915 --> 00:14:30,541 - Бул жактан, сураныч. 293 00:14:37,924 --> 00:14:38,883 - Ваа. 294 00:14:38,966 --> 00:14:40,468 Сен кимсиң? 295 00:14:40,551 --> 00:14:42,095 - Мен Джинжер Браунмын Miss Goldbrick мектеби 296 00:14:42,178 --> 00:14:43,638 асыл тукум жаш айымдардын. 297 00:14:44,889 --> 00:14:46,391 - Сен сүйкүмдүү көрүнөсүң. - Рахмат. 298 00:14:46,474 --> 00:14:47,850 Тамактанабызбы? 299 00:14:47,934 --> 00:14:49,727 Мен атты жей алмакмын. 300 00:14:49,811 --> 00:14:51,437 - Кызмат кылышабы, билбейм менюдагы ат, айым, 301 00:14:51,521 --> 00:14:52,688 бирок жок болсо, биз сөзсүз бирөө үчүн жөнөтүү. 302 00:14:52,772 --> 00:14:54,565 -Суусундукка заказ алсам болобу? 303 00:14:54,649 --> 00:14:55,691 - Жок, рахмат. 304 00:14:55,775 --> 00:14:56,359 - Скотч жана сода, сураныч. 305 00:14:56,442 --> 00:14:57,193 - Туура. 306 00:14:59,404 --> 00:15:00,279 - Рахмат. 307 00:15:02,615 --> 00:15:04,325 - Мен каалаган нерсени ала аламбы? 308 00:15:04,409 --> 00:15:05,410 'Эмне үчүн жок? 309 00:15:05,493 --> 00:15:06,744 - Алыс. 310 00:15:09,664 --> 00:15:10,540 Джо? . Хм? 311 00:15:11,999 --> 00:15:13,209 - Үйлөнгөнсүңбү? 312 00:15:13,292 --> 00:15:14,168 - Жок. 313 00:15:15,086 --> 00:15:15,837 Жок дегенде, азыр эмес. 314 00:15:15,920 --> 00:15:17,255 Эмнеге сурап жатасың? 315 00:15:17,338 --> 00:15:18,381 - Нике шакегиң. 316 00:15:19,590 --> 00:15:20,967 Эмнеге чечпейсиң? 317 00:15:21,050 --> 00:15:22,593 Бул сизди жакшы сезиши мүмкүн. 318 00:15:26,472 --> 00:15:27,223 - Рахмат. 319 00:15:27,306 --> 00:15:28,391 - Мм хм. 320 00:15:28,474 --> 00:15:29,517 - Бул жакшы окшойт. 321 00:15:34,063 --> 00:15:34,981 Сен эмне кылып жатасың? 322 00:15:35,064 --> 00:15:36,482 - Бул эмне экенин билесиңби? 323 00:15:36,566 --> 00:15:38,860 - Камкаймак. - Туура эмес. 324 00:15:38,943 --> 00:15:40,987 Мунун баары синтетикалык. 325 00:15:41,070 --> 00:15:42,780 Сиз эч качан окуган жоксузбу бул нерсенин ичинде эмне бар? 326 00:15:42,864 --> 00:15:44,740 - Мен эч качан - Сен керек. 327 00:15:44,824 --> 00:15:47,785 Бул жерде эч нерсе жок ал уйго жакын келген. 328 00:15:47,869 --> 00:15:49,328 - Ооба, андай болбойт сени өлтүрөсүңбү? 329 00:15:49,412 --> 00:15:50,830 - Кеп анда эмес. 330 00:15:50,913 --> 00:15:53,166 Кеп сизде эмне жейсиң. 331 00:15:53,249 --> 00:15:54,125 - Туура. 332 00:15:55,042 --> 00:15:56,919 Кофе жок, рахмат. 333 00:15:57,003 --> 00:15:57,795 - Сиз муну каалайсызбы? 334 00:15:57,879 --> 00:15:59,255 - Жок, рахмат. 335 00:16:00,423 --> 00:16:01,507 Мен учакта таанышкан жигит 336 00:16:01,591 --> 00:16:03,176 бүгүн ажырашкандан кийин мындай деди: 337 00:16:03,259 --> 00:16:04,385 сен чыгуу керек жана көп иштери бар. 338 00:16:04,469 --> 00:16:06,262 Бул тууралуу кандай ойдосуз? 339 00:16:06,345 --> 00:16:08,681 - Албетте, эгер сен болсоң ушундай жигит. 340 00:16:08,764 --> 00:16:11,142 Бирок мен ойлобойм сен ушундай жигитсиң. 341 00:16:11,225 --> 00:16:12,685 Эч ким болгон жокпу? 342 00:16:12,768 --> 00:16:14,562 Айтайын дегеним, сенден бери жана Марси кулады? 343 00:16:14,645 --> 00:16:15,980 - Ой, бул... 344 00:16:17,815 --> 00:16:18,691 жок. 345 00:16:22,153 --> 00:16:23,696 - Сен көргүң келет Клейтондун сүрөтү? 346 00:16:23,779 --> 00:16:24,655 Албетте. 347 00:16:29,285 --> 00:16:31,454 - Жонго окшош Баптист, туурабы? 348 00:16:31,537 --> 00:16:32,288 - Абдан сулуу. 349 00:16:32,371 --> 00:16:33,247 Сакал, жана баары. 350 00:16:35,082 --> 00:16:37,043 Ооба, ал жакшы жигитпи? 351 00:16:37,126 --> 00:16:38,586 - Ооба. 352 00:16:38,669 --> 00:16:40,004 Мыктылардын бири. 353 00:16:43,090 --> 00:16:43,925 Марсичи? 354 00:16:44,008 --> 00:16:45,051 Ал сулуу беле? 355 00:16:46,636 --> 00:16:47,512 - Мына. 356 00:16:48,721 --> 00:16:49,972 Бул жерде анын сүрөтү. 357 00:16:51,057 --> 00:16:53,017 - Ваа. 358 00:16:54,810 --> 00:16:56,521 Бизде жубайлар бар укмуштуудай асылуулар. 359 00:16:58,064 --> 00:16:59,607 Анын сүрөтүн сактап жүргөнүң таң калыштуу эмес. 360 00:16:59,690 --> 00:17:01,567 Ал сени сактайт окшойт суук түндө жылуу. 361 00:17:01,651 --> 00:17:03,236 - Жок. 362 00:17:03,319 --> 00:17:04,654 Азыр суук түндө, И жөн эле оттун жанында отур. 363 00:17:04,737 --> 00:17:06,280 - Эй, аларда бирөө бар. 364 00:17:06,364 --> 00:17:07,156 Болсоңчу. 365 00:17:29,804 --> 00:17:31,347 Кандай сонун бөлмө. 366 00:17:33,599 --> 00:17:35,268 - Ой, Клейтон. 367 00:17:35,351 --> 00:17:38,104 О. 368 00:17:38,187 --> 00:17:39,188 - Бир күнү барам жеке аземи бар 369 00:17:39,272 --> 00:17:40,439 жана бул сүрөттү өрттөгүлө. 370 00:17:42,525 --> 00:17:44,819 Апам ирландиялык жана менин атам италиялык болгон. 371 00:17:45,861 --> 00:17:47,280 Апам муну Марсиден бери сезди 372 00:17:47,363 --> 00:17:48,447 ирланд эмес болчу, Италиялык же католик, 373 00:17:48,531 --> 00:17:49,574 ошол себептен нике кыйрады. 374 00:17:49,657 --> 00:17:50,783 Ал үчүн бул жөнөкөй эле. 375 00:17:53,369 --> 00:17:54,912 Клейтон кандай жигит? 376 00:17:54,996 --> 00:17:56,831 - Crusader. 377 00:17:56,914 --> 00:17:58,791 Кайсы жакшы, мен дегеним, мен көп нерсеге каршы, адам. 378 00:17:58,874 --> 00:18:00,418 Көп нерселер. 379 00:18:00,501 --> 00:18:02,003 Бирок ал алат анын башы кагылып, 380 00:18:02,086 --> 00:18:04,922 же ал бүтөт ал үч жашка чейин түрмөдө. 381 00:18:05,006 --> 00:18:07,717 Мен казбайм зордук-зомбулук, ар кандай түрдө. 382 00:18:07,800 --> 00:18:08,843 Мен бомба ыргытсам, 383 00:18:08,926 --> 00:18:10,678 бул сүйүү бомбасы болот. 384 00:18:10,761 --> 00:18:13,723 А эгер мен чыгып кете турган болсом, бул сүйүү сапары болот. 385 00:18:13,806 --> 00:18:15,433 Мен эмнени айткым келгенин билесиңби? 386 00:18:15,516 --> 00:18:17,018 - Мен ушундай ойлойм. 387 00:18:17,101 --> 00:18:18,519 - Мен дагы деле ишенем менин адамдарым, 388 00:18:18,603 --> 00:18:20,980 жана азырынча мен туурамын. 389 00:18:21,063 --> 00:18:22,857 - Ооба, азырынча. 390 00:18:22,940 --> 00:18:24,900 Бул чын эле кызык, бирок. 391 00:18:24,984 --> 00:18:27,403 Адамдар көбүрөөк коркушат жек көрүүдөн сүйүү. 392 00:18:27,486 --> 00:18:30,281 Ал эми сүйүү абдан күчтүү жек көрүү же зордук-зомбулукка караганда. 393 00:18:30,364 --> 00:18:32,491 Бул жөн эле көп келүү кыйыныраак. 394 00:18:32,575 --> 00:18:33,743 - Менимче, бул чын. 395 00:18:36,329 --> 00:18:37,747 - Бул эмне? 396 00:18:37,830 --> 00:18:38,831 - Сюрприз. 397 00:18:41,459 --> 00:18:42,335 Рахмат. 398 00:18:43,377 --> 00:18:44,420 - Эмне деп аталат? 399 00:18:45,838 --> 00:18:47,256 - Бул ирландиялык кофе деп аталат. 400 00:18:49,133 --> 00:18:51,052 - Мен эмнени билесиң кофе жөнүндө айттыңызбы? 401 00:18:51,135 --> 00:18:52,803 - Бул жөн эле ысым. 402 00:18:52,887 --> 00:18:54,722 Айтайын дегеним, туман өчүргүч болбойт ичинде туман бар, туурабы? 403 00:18:55,765 --> 00:18:56,641 Бир аракет кылып көрүңүз. 404 00:19:00,645 --> 00:19:01,729 - Даамы абдан жакшы. 405 00:19:08,861 --> 00:19:10,613 Менимче, мунун ичинде ичимдик бар. 406 00:19:11,947 --> 00:19:13,282 - Чын эле, И сиз туура деп ойлойм. 407 00:19:28,631 --> 00:19:31,676 - Мм, жөн эле ал бир жут, адам. 408 00:19:34,679 --> 00:19:35,554 - Фантастикалык. 409 00:19:37,014 --> 00:19:38,432 - Эмне экенин билесиңби бул өлкөдө туура эмес? 410 00:19:38,516 --> 00:19:39,308 - Жок, эмне болду бул өлкө менен? 411 00:19:39,392 --> 00:19:40,518 - Көнүгүү жок. 412 00:19:40,601 --> 00:19:42,228 Адамдар жөн эле өздөрүн 413 00:19:42,311 --> 00:19:43,604 анан алар ылдый тушушот алардын телевизорунун алдында, 414 00:19:43,688 --> 00:19:45,481 же жөн эле кетишет дароо төшөккө. 415 00:19:45,564 --> 00:19:46,649 - Бул олуттуу улуттук көйгөй, эч кандай шек жок. 416 00:19:46,732 --> 00:19:47,942 - Ооба, адамдар чуркаш керек, басыш керек, 417 00:19:48,025 --> 00:19:49,068 же ар бир тамактан кийин дароо чуркоо. 418 00:19:49,151 --> 00:19:50,486 - Туура. 419 00:19:50,569 --> 00:19:51,779 Дароо кийин? - Ооба, дароо. 420 00:19:51,862 --> 00:19:52,988 - Ой. - Мен чуркаганды жакшы көрөм. 421 00:19:53,072 --> 00:19:54,240 Сиз каалайсызбы? 422 00:19:54,323 --> 00:19:55,533 - Эми? - Ооба, азыр. 423 00:19:55,616 --> 00:19:56,701 - Ооба, макул. 424 00:19:56,784 --> 00:19:57,868 - Белгиң боюнча, орнот, кет! 425 00:19:57,952 --> 00:19:59,245 - Эми, күтө тур! 426 00:19:59,328 --> 00:20:00,705 Жарайт. 427 00:20:00,788 --> 00:20:03,124 кепе, эки, үч, төрт! 428 00:20:03,207 --> 00:20:04,917 - Күтө тур! 429 00:20:10,631 --> 00:20:11,632 Күтө тур! 430 00:20:15,928 --> 00:20:17,763 Аны карма, карма. 431 00:20:17,847 --> 00:20:18,639 - О! 432 00:20:20,224 --> 00:20:23,978 - Эй, ошол чын эле бир нерсе. 433 00:20:24,061 --> 00:20:25,896 Мен өзүмдү 100% жаман сезем Мен баштаганда кылдым. 434 00:20:25,980 --> 00:20:27,523 - Ой, сен. 435 00:20:27,606 --> 00:20:32,278 Эй, жөн эле бир нерсени эстеди. 436 00:20:33,320 --> 00:20:35,364 Мейли, мен кантип мынчалык келесоо боло алдым? 437 00:20:36,866 --> 00:20:37,825 Менин бир досум бар бул жерде Санта-Феде жашайт. 438 00:20:37,908 --> 00:20:38,617 Анын бул жерде орду бар. 439 00:20:38,701 --> 00:20:39,869 - Алыс. 440 00:20:39,952 --> 00:20:41,537 - Ооба. - Аны менен кала алабызбы? 441 00:20:41,620 --> 00:20:42,663 - Ооба, жок. 442 00:20:42,747 --> 00:20:43,831 Айтайын дегеним, ооба. 443 00:20:43,914 --> 00:20:45,332 Ал мага ачкычты өзүнүн дүкөнүнө таштап кеткен, 444 00:20:45,416 --> 00:20:46,751 жана ал каникулга кеткен. 445 00:20:46,834 --> 00:20:48,669 - Ой. - Ооба. 446 00:20:48,753 --> 00:20:51,672 Мен өтүп бара жатсам деди, Мен анын ордунда кала алмакмын. 447 00:20:51,756 --> 00:20:53,174 Элестеткиле, мен унутуп жатам ушуга окшогон нерсе. 448 00:20:53,257 --> 00:20:54,133 - Элестет. 449 00:20:56,302 --> 00:20:57,470 Сизге суроо берсем болобу? 450 00:20:57,553 --> 00:20:59,054 - Албетте. 451 00:20:59,138 --> 00:21:01,307 -Эмне отурабыз бул жерде тоңуп жатабы? 452 00:21:01,390 --> 00:21:02,725 - Билбейм. 453 00:21:22,453 --> 00:21:25,122 Мен ачкычтарды алам жана дароо кайтып кел. 454 00:21:33,631 --> 00:21:34,381 - Кайырдуу кеч. 455 00:21:34,465 --> 00:21:35,382 - Кайырдуу кеч. 456 00:21:36,926 --> 00:21:39,053 - Мен сага каалоо айткым келет абдан бактылуу жаңы жыл. 457 00:21:39,136 --> 00:21:40,346 - Жаңы жылыңыз менен, мырза. 458 00:21:40,429 --> 00:21:41,555 Рахмат. 459 00:21:41,639 --> 00:21:43,265 Чоң рахмат. 460 00:22:24,056 --> 00:22:25,558 - Бул жерде досуң жашайбы? 461 00:22:26,517 --> 00:22:27,685 Кудай! 462 00:22:27,768 --> 00:22:29,186 Бул анын үйү? 463 00:22:29,270 --> 00:22:30,187 - Ой, бул жөн эле дуплекс батир. 464 00:22:30,271 --> 00:22:31,105 Анын жарымын ижарага алат. 465 00:22:31,981 --> 00:22:33,482 - Көрүнбөй. 466 00:22:34,775 --> 00:22:36,151 Баракелде. 467 00:22:36,235 --> 00:22:37,528 - Эмнени күтөсүң чуркап 468 00:22:37,611 --> 00:22:38,487 ичинде унаа токтотуучу жай суук аба ырайы? 469 00:22:38,571 --> 00:22:39,655 Бул жерде суук. 470 00:22:39,738 --> 00:22:40,322 Жүр, мен өрт коём. 471 00:22:40,406 --> 00:22:41,198 . макул - 472 00:22:55,796 --> 00:22:58,716 Ох, жана биз болгон деп ойлойм мотелдин бөлмөсүндө тердөө. 473 00:22:58,799 --> 00:23:00,301 Бул чын эле кызык. 474 00:23:00,384 --> 00:23:02,386 - Ооба, мен элестете албайм эмнени ойлоп жаттым. 475 00:23:03,345 --> 00:23:04,430 - Gesundheit. 476 00:23:04,513 --> 00:23:05,973 - От жагыш керек. 477 00:23:06,056 --> 00:23:07,141 - Баарын карачы бул жигитке кат келет. 478 00:23:07,224 --> 00:23:08,601 - Мен муну чечем, кечиресиз. 479 00:23:08,684 --> 00:23:09,643 Айланага көз сал. 480 00:23:09,727 --> 00:23:10,311 Өзүңдү үйдө кыл. 481 00:23:10,394 --> 00:23:11,228 . макул - 482 00:23:13,272 --> 00:23:15,441 Эй, бул жигит абдан чебер. 483 00:23:17,026 --> 00:23:18,110 Мен аны менен таанышкым келет. 484 00:23:19,403 --> 00:23:20,863 - Сен болмок беле? - Ооба. 485 00:23:26,327 --> 00:23:28,287 Эй, бул сүрөт анда сиздин атыңыз бар. 486 00:23:31,081 --> 00:23:32,958 - Бул киши абдан менин жумушумду жакшы көрөм. 487 00:23:36,545 --> 00:23:38,714 Бул сүрөттөрдүн баары аларда өз ысымыңыз бар. 488 00:23:40,382 --> 00:23:42,885 - Ооба, ал абдан менин жумушумду жакшы көрөм. 489 00:23:44,595 --> 00:23:45,471 - Джо. 490 00:23:48,057 --> 00:23:50,184 - Кээде адамдар адамдар менен оюндарды ойноо. 491 00:23:54,605 --> 00:23:55,940 - Сен ашыкчасың. 492 00:23:58,233 --> 00:23:59,735 Сиз башкача мышык экенсиз. 493 00:24:01,278 --> 00:24:03,781 Ант, мен эч качан жолуккан эмесмин кимдир бирөө сага окшош. 494 00:24:03,864 --> 00:24:06,825 - Ооба, бул а жоголуп бара жаткан тукум. 495 00:24:08,160 --> 00:24:09,745 - Сен сулуусуң. 496 00:24:09,828 --> 00:24:11,747 Сен чындап сулуусуң. 497 00:24:13,499 --> 00:24:16,794 - Эч кимге ишенесиңби мага буга чейин айткан беле? 498 00:24:16,877 --> 00:24:18,128 - Эч ким айткан эмес мен дагы. 499 00:24:18,212 --> 00:24:19,672 Клубка кошулуңуз. 500 00:24:23,175 --> 00:24:24,051 Gesundheit. 501 00:24:25,970 --> 00:24:27,054 Эмне кылып жатасың? 502 00:24:27,137 --> 00:24:28,097 - Мен сенин бут кийимиңди чечип жатам. 503 00:24:28,180 --> 00:24:29,682 - Бут кийимимди чечип жатасызбы? 504 00:24:29,765 --> 00:24:31,016 Сизде барбы кандайдыр бир Vicks VapoRub? 505 00:24:32,017 --> 00:24:33,018 - Ооба, мен ошондой деп ойлойм. 506 00:24:33,102 --> 00:24:34,770 Неге? 507 00:24:34,853 --> 00:24:37,231 - Мен сага бут берем жуунуп, көкүрөгүңүздү сүртүңүз. 508 00:24:37,314 --> 00:24:39,149 - Сенби? - Ооба, мен. 509 00:24:39,233 --> 00:24:41,026 Карачы, мен жок Мен так суук болуп калдым деп ойлойм. 510 00:24:41,110 --> 00:24:42,611 Бул менин синустарым. 511 00:24:42,695 --> 00:24:44,321 Нью-Йоркто 10 жылдан кийин, 512 00:24:44,405 --> 00:24:45,406 алар жөн эле көнүү мүмкүн эмес таза абанын шоктугуна. 513 00:24:47,408 --> 00:24:49,284 Баракелде. 514 00:24:49,368 --> 00:24:51,036 - Же андай, же менин аллергиям бар ошол каргыш балатыга. 515 00:24:51,120 --> 00:24:53,747 Мен эч качан көргөн эмесмин мурун күрөң Christmas дарагы. 516 00:24:53,831 --> 00:24:55,124 Браун, ооба. 517 00:24:55,207 --> 00:24:56,709 Ооба, ал күрөң анткени ал өлдү. 518 00:24:56,792 --> 00:24:58,043 Мен аны күнү сатып алдым Рахмат айтуудан кийин. 519 00:24:58,127 --> 00:24:59,545 - Сен тамашалап жатасың. 520 00:24:59,628 --> 00:25:00,713 - Бул жаман Ыраазычылык күнү болду. 521 00:25:00,796 --> 00:25:02,548 Бул менин көңүлүмдү көтөрөт деп ойлогом. 522 00:25:02,631 --> 00:25:04,758 Быйыл алмакмын чындап сонун Жаңы жыл. 523 00:25:04,842 --> 00:25:06,635 Мен аны менен өткөрмөк болдум эски дос, Чарли МакКлейн. 524 00:25:06,719 --> 00:25:08,178 Бирок мен анын Техастагы ранчосуна чалдым. 525 00:25:08,262 --> 00:25:10,264 жана алар айтты Мексикага кетти. 526 00:25:10,347 --> 00:25:11,724 - Чарли кандай жигит? 527 00:25:11,807 --> 00:25:13,100 - Чарли? 528 00:25:13,183 --> 00:25:14,309 Бул сүрөт экөөбүздүн. 529 00:25:14,393 --> 00:25:15,728 Кореяда чогуу болгонбуз. 530 00:25:17,771 --> 00:25:19,565 - Сен өлтүргөн жоксуң кимдир бирөө, ээ? 531 00:25:19,648 --> 00:25:20,399 . Мага? 532 00:25:20,482 --> 00:25:21,400 Жок, жок. 533 00:25:21,483 --> 00:25:22,568 Андай деп ойлобойм. 534 00:25:22,651 --> 00:25:24,153 Чарли экөөбүз экибиз 535 00:25:24,236 --> 00:25:26,030 эң чоң гофболдордун бүт кийимде. 536 00:25:26,113 --> 00:25:27,197 Эч качан көңүлсүз учур болбойт кары Чарли жанында болгондо. 537 00:25:27,281 --> 00:25:31,744 Айтайын дегеним, жапайы. 538 00:25:31,827 --> 00:25:33,120 Бул чындап жапайы. 539 00:25:36,957 --> 00:25:38,667 Бир күнү мен сени каалайт элем 540 00:25:43,130 --> 00:25:44,089 кары Чарли менен таанышуу. 541 00:25:53,348 --> 00:25:55,601 - Мистер МакКлейн, бул абдан туура эмес болуп саналат. 542 00:25:55,684 --> 00:25:58,187 - Ооба, мен жөн гана каалоо айткым келди туура жаны жылыныздар менен. 543 00:25:58,270 --> 00:25:59,980 - Ооба, сен мени каалабайт белең менин жумушумдан айрылып каламбы? 544 00:26:00,064 --> 00:26:01,732 - Ооба, албетте, жок. 545 00:26:01,815 --> 00:26:02,900 Жана сиз өзүңүздүн тынчсызданбаңыз ал жөнүндө таттуу кичинекей баш. 546 00:26:02,983 --> 00:26:04,109 Айтчы, кантип келүүнү каалайт элең 547 00:26:04,193 --> 00:26:06,028 мени менен жана менин эң жакшы досумду жолуктурасыңбы? 548 00:26:06,111 --> 00:26:07,654 - Кечиресиз, биз кетебиз Альбукерке үчүн 1o мүнөттө. 549 00:26:07,738 --> 00:26:09,114 - Ийгилик. 550 00:26:09,198 --> 00:26:11,075 Ал болот коркунучтуу капа. 551 00:26:11,158 --> 00:26:12,201 Кийинки жолу, макулбу? 552 00:26:12,284 --> 00:26:13,202 - Ой, көрөбүз. 553 00:26:13,285 --> 00:26:14,369 Эми, Жаңы жылыңыз менен. 554 00:26:14,453 --> 00:26:15,037 - Ооба, сага да ошондой, жаным. 555 00:26:15,120 --> 00:26:16,413 О! 556 00:26:16,497 --> 00:26:17,748 Анан муну кий менин эсебим, макулбу? 557 00:26:17,831 --> 00:26:18,707 Рахмат, жаным. - О! 558 00:26:20,334 --> 00:26:22,377 - Эрке, бул жакшы сезилет. 559 00:26:23,921 --> 00:26:26,423 Эй, каршысыңбы бир нече нерселерди жууп? 560 00:26:26,507 --> 00:26:28,217 Сиз жасайсыз сен каалаган нерсе! 561 00:26:33,430 --> 00:26:35,390 Сиз бул жерде канча убакыт жашайсыз? 562 00:26:35,474 --> 00:26:38,685 - Жаңыдан көчүп келдим Йорк үч ай мурун. 563 00:26:39,561 --> 00:26:40,729 Эмне үчүн Santa Fe? 564 00:26:41,772 --> 00:26:44,024 - Ооба, бул кооз өлкө. 565 00:26:44,108 --> 00:26:45,609 Мен ар дайым ушул жерде жашагым келген. 566 00:26:47,361 --> 00:26:49,488 - Сен албетте каз Индиялыктар, туурабы? 567 00:26:51,198 --> 00:26:52,199 - Навахо. 568 00:26:54,284 --> 00:26:55,744 Фантастикалык эл! 569 00:26:56,995 --> 00:26:58,997 Ал эми тили абдан поэтикалык. 570 00:26:59,081 --> 00:27:02,793 Билесиңби, алар алышты үмүт жана сүйүү үчүн бир эле сөз? 571 00:27:02,876 --> 00:27:05,462 Катуу жамгыр - эркектик жамгыр, 572 00:27:05,546 --> 00:27:07,297 жана жумшак жамгыр аялдык болуп саналат. 573 00:27:07,381 --> 00:27:08,340 - Эй, бул алыс. 574 00:27:08,423 --> 00:27:09,341 Билесиңби, мен акынмын. 575 00:27:09,424 --> 00:27:11,343 Мен ыр, поэма жазам. 576 00:27:11,426 --> 00:27:13,720 - Мен эч качан билген эмесмин чыныгы акын мурда! 577 00:27:13,804 --> 00:27:16,140 - Болгону ушул Чемоданымда бар. 578 00:27:21,895 --> 00:27:24,314 - Эй, абдан жакшы. 579 00:27:25,232 --> 00:27:26,316 - Насыя үчүн рахмат. 580 00:27:26,400 --> 00:27:27,276 - Эч нерсе эмес. 581 00:27:34,783 --> 00:27:36,910 О, абдан жакшы. 582 00:27:36,994 --> 00:27:38,036 Абдан жакшы. 583 00:27:38,120 --> 00:27:39,163 Сиз клиника ачышыңыз керек. 584 00:27:39,246 --> 00:27:40,706 Сен муну абдан жакшы билесиң. 585 00:27:40,789 --> 00:27:41,915 ' L Qot төлөөгө менин кечки тамакым. мен эмесминби? 586 00:27:41,999 --> 00:27:43,667 - Туура, туура. 587 00:27:44,626 --> 00:27:45,544 Сураныч, сүлгү. 588 00:27:45,627 --> 00:27:47,045 Ооба, айым. 589 00:27:48,172 --> 00:27:49,548 - Ал не? 590 00:27:49,631 --> 00:27:51,091 - Ой, бул менин долбоорум. 591 00:27:51,175 --> 00:27:52,301 Бул жаңы типтеги модель 592 00:27:52,384 --> 00:27:53,635 мен иштеп жаткан шаардын. 593 00:27:54,928 --> 00:27:56,305 - Ал жөнүндө айтып берчи. 594 00:27:57,181 --> 00:27:58,599 Ооба, мен ишенем, 595 00:27:58,682 --> 00:28:01,310 биздин көпчүлүк сыяктуу улуу архитекторлор жасайт, 596 00:28:01,393 --> 00:28:02,769 шаарлар өлүп, өлүп жатканын 597 00:28:02,853 --> 00:28:04,313 жана жөн гана сактоо жаңы имараттарды куруу 598 00:28:04,396 --> 00:28:05,856 урандылардын үстүндө жооп эмес. 599 00:28:05,939 --> 00:28:07,524 - Анда кандай жооп болот? 600 00:28:07,608 --> 00:28:09,234 - Жашоо образы жана структуралары 601 00:28:09,318 --> 00:28:11,361 жаратылышты өркүндөтүүчү аны жок кылуунун ордуна. 602 00:28:11,445 --> 00:28:12,571 - Бул укмуш. 603 00:28:12,654 --> 00:28:14,448 Бул тууралуу эч кимге айттыңыз беле? 604 00:28:14,531 --> 00:28:16,992 Айтайын дегеним, мен коем президент же губернатор 605 00:28:17,075 --> 00:28:19,953 же Конгресс же кимдир бирөө ал жөнүндө уккусу келет. 606 00:28:20,037 --> 00:28:23,081 - Ооба, ал эмес жаңы же оригиналдуу идея. 607 00:28:23,165 --> 00:28:25,125 Айтайын дегеним, баары- - Ким ойлойт? 608 00:28:25,209 --> 00:28:27,836 Бул маанилүү, бул зарыл. 609 00:28:27,920 --> 00:28:30,756 Сен мага убада бересиң ал жөнүндө бир нерсе кыл. 610 00:28:30,839 --> 00:28:32,257 - Макул, убада берем. 611 00:28:34,593 --> 00:28:35,677 Менимче, сени бирөө ойлоп чыгарган. 612 00:28:35,761 --> 00:28:37,429 - Билесиңби, артта калган мышык үчүн, 613 00:28:37,512 --> 00:28:39,181 сен оор нерселерди айтасың. 614 00:28:42,559 --> 00:28:43,560 Джо? . Хм? 615 00:28:43,644 --> 00:28:44,895 - Келгиле, азем кылалы. 616 00:28:45,979 --> 00:28:47,189 - Кандай азем? 617 00:28:47,272 --> 00:28:48,440 - Биздин сүрөттөрдү өрттөгүлө. 618 00:28:49,524 --> 00:28:51,068 - Жакшы идея. 619 00:29:03,372 --> 00:29:04,373 - Кош бол, Клейтон. 620 00:29:07,709 --> 00:29:08,919 - Кош бол, Марси. 621 00:29:09,002 --> 00:29:10,337 Тогуз жыл, түтүнгө батып. 622 00:29:11,672 --> 00:29:13,048 - Сен эмнесиң Жаңы жыл кечесин өткөрүп жатасызбы? 623 00:29:14,466 --> 00:29:15,342 - Эч нерсе. 624 00:29:16,218 --> 00:29:17,761 Сен эмне кылып жатасың? 625 00:29:17,844 --> 00:29:20,347 - Мен бул жерде калгым келет жана аны сени менен өткөр. 626 00:29:22,849 --> 00:29:25,185 - Билесиңби? - Эмне? 627 00:29:25,269 --> 00:29:27,813 - Мен терип баштайм аял дайыма автостоп. 628 00:29:32,317 --> 00:29:34,987 - Жо, мен каалаганымды айтканда сени менен бул жерде калуу, 629 00:29:35,070 --> 00:29:36,154 Мен сени менен айткым келди. 630 00:29:37,572 --> 00:29:38,991 Мен жөн гана жасагым келет бул ачык, анткени- 631 00:29:39,074 --> 00:29:40,492 - Билем, билем, Мен бир аз жайыраакмын 632 00:29:40,575 --> 00:29:42,119 жана биз текке кетирмекпиз абдан көп убакыт. 633 00:29:42,202 --> 00:29:43,620 - Ооба. 634 00:29:43,704 --> 00:29:44,621 - Ооба. 635 00:29:44,705 --> 00:29:45,580 - Мага сен керексиң. 636 00:29:47,749 --> 00:29:48,667 Мен сени. 637 00:29:48,750 --> 00:29:50,002 Менимче, сен мени каздың. 638 00:29:51,253 --> 00:29:52,671 - Мен сени көп каздым. 639 00:30:00,220 --> 00:30:02,931 - Эң өкүнүчтүүсү ойгон, эч ким жок. 640 00:30:04,182 --> 00:30:05,058 - Ооба. 641 00:30:06,143 --> 00:30:07,978 - Ошентип, биз бир-эки өткөрөбүз 642 00:30:08,061 --> 00:30:09,980 сонун күндөрдүн жана түндөрдүн чогуу анан бөлүнөм. 643 00:30:12,607 --> 00:30:13,483 . макул - 644 00:30:14,943 --> 00:30:16,361 - Ишенбей жатасыңбы? 645 00:30:16,445 --> 00:30:18,280 - Жок, мен ишенем. 646 00:30:20,407 --> 00:30:22,034 - Жакшы. 647 00:30:22,117 --> 00:30:25,746 Эми мен жогоруга чыгам жана бир аз кийим кий 648 00:30:25,829 --> 00:30:28,540 жана кээ бир нерселерди алуу эртең мененки тамакка. 649 00:30:28,623 --> 00:30:30,042 Бул кичинекей базар ачыкпы? 650 00:30:30,959 --> 00:30:32,627 - Ооба, түн ортосуна чейин. 651 00:30:32,711 --> 00:30:34,004 Карачы, мен кете алам! 652 00:30:34,087 --> 00:30:35,547 Ух! 653 00:30:35,630 --> 00:30:37,591 Бирок мага бир аз керек болот азык-түлүк үчүн нан! 654 00:30:37,674 --> 00:30:39,217 - Азык-түлүк үчүн нан? 655 00:30:39,301 --> 00:30:40,177 Туура. 656 00:30:42,137 --> 00:30:43,221 Нан! 657 00:30:43,305 --> 00:30:44,056 Азык-түлүк үчүн нан, туура. 658 00:30:45,974 --> 00:30:47,517 - Мен сени оңдойм а эртең мененки тамак сиз эч качан унутпайсыз! 659 00:30:48,393 --> 00:30:49,269 - Эй! 660 00:30:50,562 --> 00:30:51,730 Мага чуркаба. 661 00:30:51,813 --> 00:30:53,023 . Dqrft тынчсыздануу. 662 00:30:55,442 --> 00:30:58,570 - Эсиңдеби, менде чемоданыңды алдым, 663 00:30:58,653 --> 00:31:01,782 бардык кагаздарыңыз менен жана сенин ырларын. 664 00:31:08,789 --> 00:31:09,664 Мен каргышка калам. 665 00:31:13,293 --> 00:31:14,169 Мен каргышка калам. 666 00:31:21,843 --> 00:31:23,387 - Ээ, бул албетте сулуу. 667 00:31:23,470 --> 00:31:25,847 Сиздер албетте билесиздер шаарды кантип жасалгалоо керек. 668 00:31:25,931 --> 00:31:27,391 - Греция, Сефиор. 669 00:31:36,149 --> 00:31:37,943 - Мен ваннага түшкүм келет. 670 00:31:38,026 --> 00:31:40,070 Мен ваннага түшөм. 671 00:32:23,822 --> 00:32:24,573 Жыгач. 672 00:32:36,793 --> 00:32:37,752 Чарли? 673 00:32:40,338 --> 00:32:41,423 - Мылтыктын кары баласы! 674 00:32:41,506 --> 00:32:43,216 Эй балам, сени көргөнүм жакшы! 675 00:32:43,300 --> 00:32:44,468 Сизди көргөнүм абдан жакшы! 676 00:32:44,551 --> 00:32:45,510 - Ооба, Чарли - Кирдим 677 00:32:45,594 --> 00:32:46,720 шампан рейсинде. 678 00:32:46,803 --> 00:32:48,138 Мен Мексикадан бардык жол менен келдим 679 00:32:48,221 --> 00:32:50,223 Жаңыны майрамдоо Жыл түнү сени менен! 680 00:32:50,307 --> 00:32:51,933 Чарли! 681 00:32:52,017 --> 00:32:53,310 - Ооба, таң калдым сенден от чыкты, туурабы? 682 00:32:53,393 --> 00:32:54,311 - Ооба, чын эле кылдыңыз. 683 00:32:54,394 --> 00:32:55,228 Сизде албетте бар. 684 00:32:56,521 --> 00:32:58,190 - Эй, сен таза жыттабайсыңбы. 685 00:32:58,273 --> 00:32:59,649 - Ооба, мен... 686 00:32:59,733 --> 00:33:01,526 - Сен болгон эмес мени күттүң беле? 687 00:33:01,610 --> 00:33:04,154 - Жок, негизи Мен болгон эмесмин, Техас келемиштери. 688 00:33:06,198 --> 00:33:08,116 Чарли- - Балам, сен жакшы көрүнүп жатасың. 689 00:33:08,200 --> 00:33:09,159 Сиз билесиз? 690 00:33:09,242 --> 00:33:10,744 Сиз жакшы көрүнүп жатасыз! 691 00:33:10,827 --> 00:33:11,995 - Ооба, эмнеге болгон жок сен мага чал, 692 00:33:12,078 --> 00:33:13,121 мага келгениңди айтчы? 693 00:33:13,205 --> 00:33:14,289 - Эмне? 694 00:33:14,372 --> 00:33:15,916 Телефон чалууларга жакшы акча корот 695 00:33:15,999 --> 00:33:16,958 качан жумшай аласың ал ичимдик жана аялдар жөнүндө? 696 00:33:17,042 --> 00:33:18,502 Сен тамашалашың керек! 697 00:33:18,585 --> 00:33:20,212 Эй, муну кара бул жерде сиз алган жер. 698 00:33:20,295 --> 00:33:22,923 Сен бул жерде жашагандайсың бийик ит, уулум. 699 00:33:23,006 --> 00:33:24,341 Алардын баарын карачы шамдар. 700 00:33:24,424 --> 00:33:26,760 Сенде эмне бар бул жерде, ирландиялык ойгонуу? 701 00:33:26,843 --> 00:33:27,844 - Чарли, бар мен сага бир нерсе айтышым керек. 702 00:33:27,928 --> 00:33:28,803 - Кечиресиз, бир мүнөт. 703 00:33:28,887 --> 00:33:30,138 Эй! 704 00:33:30,222 --> 00:33:31,181 Сальвадор! 705 00:33:31,264 --> 00:33:32,557 Mi amigo's in la casa. 706 00:33:32,641 --> 00:33:33,558 Андыктан аларды алып келгиле сумкалар абдан пронто! 707 00:33:33,642 --> 00:33:34,559 Эй, Сефиор! 708 00:33:34,643 --> 00:33:35,393 Мен бардык сумкаларды алдым! 709 00:33:35,477 --> 00:33:36,853 - Эй Чарли 710 00:33:36,937 --> 00:33:38,021 - Анан жарылып кетпе өзүң, уулум! 711 00:33:38,104 --> 00:33:39,022 Аларды бирден алып келгиле! 712 00:33:39,105 --> 00:33:40,565 - Жок, бир аз күтө тур. 713 00:33:40,649 --> 00:33:42,025 Чарли, мен керек сага бир нерсе түшүндүр. 714 00:33:42,108 --> 00:33:43,193 - Тиги эмне? - Эмне, эмне, эмне? 715 00:33:43,276 --> 00:33:44,027 - Ниагара шаркыратмасы окшойт. 716 00:33:44,110 --> 00:33:44,861 - Ниагара... 717 00:33:44,945 --> 00:33:45,695 О, жакшы кайгы. 718 00:33:55,622 --> 00:33:59,376 . Qh! 719 00:33:59,459 --> 00:34:00,544 - Чарли 720 00:34:00,627 --> 00:34:02,504 - Карыган рэпсальон, сен. 721 00:34:02,587 --> 00:34:04,422 Бул жерде сизде кичинекей куурчак бар бир жерде, туурабы? 722 00:34:04,506 --> 00:34:05,840 Сен аны кайда жашырдың, бала? 723 00:34:05,924 --> 00:34:07,050 - Эми, карачы, ал базарга кетти. 724 00:34:07,133 --> 00:34:08,260 Чарли- - Оо кудайым 725 00:34:08,343 --> 00:34:09,511 ал катуу суук болуп жатса керек 726 00:34:09,594 --> 00:34:11,054 анын кичинекей нерселери жок. 727 00:34:11,137 --> 00:34:12,264 - Чарли, андай эмес сен ойлогондой. 728 00:34:12,347 --> 00:34:14,015 Кичинекей тентек, туурабы? 729 00:34:14,099 --> 00:34:15,767 - Ооба, бирок Чарли, ошондой сен ойлогондой эмес. 730 00:34:15,850 --> 00:34:17,394 - Макул, ук, мен ошондоймун ага клумбадай бактылуу. 731 00:34:17,477 --> 00:34:18,979 А мен албайм жолдо да. 732 00:34:19,062 --> 00:34:20,355 Мен жөн эле чыгып кетем сүрөт көрсөтүүгө 733 00:34:20,438 --> 00:34:21,356 же жакында бир жерде ал көтөрүлгөндө. 734 00:34:21,439 --> 00:34:22,399 Эй, Сефиор! 735 00:34:22,482 --> 00:34:23,400 Мен бул сумкалардын баарын алдым! 736 00:34:23,483 --> 00:34:24,651 - Ой, сумкалар. 737 00:34:24,734 --> 00:34:25,610 Чарли! 738 00:34:27,445 --> 00:34:31,366 - Эй, Сальвадор, сен жооп бересиң бир нерсени тырышып, Уулум! 739 00:34:31,449 --> 00:34:33,451 - Өтө чоң эмес, бирок Мен абдан күчтүүмүн. 740 00:34:33,535 --> 00:34:35,245 - Ошол сумкаларды эле кой ошол жерде, балам. 741 00:34:35,328 --> 00:34:37,163 - Билесиңби, Чарли, күтө тур, суранам. 742 00:34:37,247 --> 00:34:39,249 - Эй, Сальвадор, мен каалайт элем менин жолдошум менен бул жерден таанышасың. 743 00:34:39,332 --> 00:34:40,584 Хосе Марони. 744 00:34:40,667 --> 00:34:42,294 Жо, бул Сальвадор Родригес. 745 00:34:42,377 --> 00:34:43,670 - Таанышканыма абдан кубанычтамын. - Ал мени айдап кетти 746 00:34:43,753 --> 00:34:45,088 бардык жол бул жерде аэропорттон. 747 00:34:45,171 --> 00:34:46,381 - Абдан жакшы. рахмат сен, Сальвадор. 748 00:34:46,464 --> 00:34:47,799 Чарли, жөн эле... - Сальвадор, 749 00:34:47,882 --> 00:34:48,717 бул менин досум улуу, Хосе Марони. 750 00:34:48,800 --> 00:34:50,260 - Абдан ыраазымын. 751 00:34:50,343 --> 00:34:51,845 - Абдан ыраазымын таанышам, Сальвадор. 752 00:34:51,928 --> 00:34:53,013 Чарли, сен мени ук, сураныч? 753 00:34:53,096 --> 00:34:54,973 - Эй, отур, балам. 754 00:34:55,056 --> 00:34:55,807 бутуңардан жүктү алып бул шампандан бир аз ичиңиз. 755 00:34:55,890 --> 00:34:57,267 - Жок, Чарли... 756 00:34:57,350 --> 00:34:58,393 Достор, бир мүнөт күтө тургула. - Эй, рахмат. 757 00:34:58,476 --> 00:35:00,103 Сиз чындап жакшы адамдарсыз. 758 00:35:00,186 --> 00:35:01,521 - Чарли, угасыңбы? мага бир секундагабы? 759 00:35:01,605 --> 00:35:03,315 - Эми, карачы, сенде тазалаш керек 760 00:35:03,398 --> 00:35:04,482 мунун баары менен бул жерде нерселер жана сенин досуң да. 761 00:35:04,566 --> 00:35:05,525 Бул жеке эч нерсе эмес, Сальвадор. 762 00:35:05,609 --> 00:35:06,693 Сен да, Чарли. 763 00:35:06,776 --> 00:35:08,320 Сиз азыр тазалашыңыз керек. 764 00:35:08,403 --> 00:35:10,280 - Карачы, мен мурда эле айткам Ооба, мен тазалайм 765 00:35:10,363 --> 00:35:11,906 анан мен кайра кирип кетем бул жерде, кичинекей чычкан сыяктуу тынч 766 00:35:11,990 --> 00:35:13,533 жана мен кулап кетем ошол жердеги диван. 767 00:35:13,617 --> 00:35:15,076 - Жок, Чарли, Чарли, бул иштебейт. 768 00:35:15,160 --> 00:35:16,661 - Ойлосоң, карачы Мен кайра чыгам 769 00:35:16,745 --> 00:35:18,538 бул Көк Түндүктө, балам, сен жиндисиң. 770 00:35:18,622 --> 00:35:20,290 - Дал ушундай 771 00:35:20,373 --> 00:35:21,291 сен кылышың керек болот. - Эй, мен муну түшүнгөн жокмун. 772 00:35:21,374 --> 00:35:22,292 Мен муну такыр түшүнбөйм. 773 00:35:22,375 --> 00:35:23,877 Мен сени мейманканага жиберемби? 774 00:35:23,960 --> 00:35:24,836 сен түшкөндө мени зыярат кылуу үчүн үйгө, ээ? 775 00:35:24,919 --> 00:35:26,254 - Жок, Чарли. 776 00:35:26,338 --> 00:35:27,797 А мен дал ошондоймун мүмкүн болушунча кечир. 777 00:35:27,881 --> 00:35:29,007 Бирок бул абдан өзгөчө нерсе, Чарли, 778 00:35:29,090 --> 00:35:30,175 жана мунун баарын кийинчерээк түшүндүрөм. 779 00:35:30,258 --> 00:35:32,344 - Мейли, мен кийлигишпейм. 780 00:35:32,427 --> 00:35:34,429 Шукс, балким ал анын сүйлөшкөн кызы бар менен мени оңдой алат. 781 00:35:34,512 --> 00:35:35,430 Мен да адаммын, билесиңби? 782 00:35:35,513 --> 00:35:36,806 Туура, Сальвадор? 783 00:35:36,890 --> 00:35:38,391 Эй, абдан жакшы жигиттер. 784 00:35:38,475 --> 00:35:40,018 - Рахмат, досум, рахмат. 785 00:35:40,101 --> 00:35:41,895 - Чарли, сен көңүл буруңуз, сураныч? 786 00:35:41,978 --> 00:35:44,522 Эми бул кээ бир эмес бул жакка кенен келет. 787 00:35:44,606 --> 00:35:45,899 Чарли, бул абдан сүйкүмдүү, 788 00:35:45,982 --> 00:35:48,610 абдан таттуу, абдан жаш кыз. 789 00:35:48,693 --> 00:35:50,779 А сен биттейсиң бүт келишимди көтөрүү 790 00:35:50,862 --> 00:35:53,531 эгер сен азыр кетпесең. 791 00:35:53,615 --> 00:35:55,533 - Эй, бир аз күтө тур. 792 00:35:55,617 --> 00:35:56,660 Сен барып, жыгылган жоксуң бирөөнү сүй, туурабы? 793 00:35:56,743 --> 00:35:58,620 - Жок, Чарли. 794 00:35:58,703 --> 00:36:00,497 - Жаңы эле чыгып кеттиң тогуз жыл кулчулукта, бала. 795 00:36:00,580 --> 00:36:02,123 Сыртта бол! 796 00:36:02,207 --> 00:36:03,333 - Туура, Чарли, сен кызды тааныбайм. 797 00:36:03,416 --> 00:36:04,918 Сен абалды билбейсиң. 798 00:36:05,001 --> 00:36:05,919 - Мага кереги жок кызды тааныйт же - 799 00:36:06,002 --> 00:36:07,212 - Чарли, мени ук! 800 00:36:07,295 --> 00:36:08,380 Өтүнөмүн! - Ушуну токтотосуңбу? 801 00:36:08,463 --> 00:36:09,172 Сен менин башымды оорутуп жатасың. 802 00:36:09,255 --> 00:36:10,006 - Чарли. 803 00:36:11,091 --> 00:36:14,469 Мен бул кызды көтөрдүм бир нече саат мурун магистраль. 804 00:36:14,552 --> 00:36:17,639 Ал хиппи, автостоп. 805 00:36:21,267 --> 00:36:23,103 Сен мени кийгизип жатасың. 806 00:36:23,186 --> 00:36:25,689 Жок, жок, мен андай эмесмин. 807 00:36:25,772 --> 00:36:28,066 Сиз тандадыңыз хиппи автостопчубу? 808 00:36:28,149 --> 00:36:29,234 Мен ишенбейм. 809 00:36:29,317 --> 00:36:30,902 - Ооба, бул чын. 810 00:36:30,985 --> 00:36:33,071 Макул, мен а бир аз үмүтсүз, ээ? 811 00:36:33,154 --> 00:36:35,782 Карачы, Чарли, мен аялсыз болгон үч айга. 812 00:36:35,865 --> 00:36:38,451 - Ой, байкуш бала! - Ооба. 813 00:36:38,535 --> 00:36:41,121 - Карап жатканың таң калыштуу эмес ушунчалык дубал көздүү жана секирип. 814 00:36:41,204 --> 00:36:42,747 жакшы- 815 00:36:42,831 --> 00:36:43,623 - Сен ойлойсуң ал ишенимдүү нерсеби? 816 00:36:43,707 --> 00:36:44,749 - Албетте? 817 00:36:44,833 --> 00:36:45,959 Албетте, ал ишенимдүү нерсе. 818 00:36:46,042 --> 00:36:47,794 Чарли, ал менден сурады. 819 00:36:47,877 --> 00:36:49,546 - Ал сенден сурадыбы? - Албетте! 820 00:36:49,629 --> 00:36:51,798 - Ооба, адам, сенде өзүңүз чыныгы ысык номерсиз! 821 00:36:51,881 --> 00:36:53,174 Туура, чыныгы ысык номер! 822 00:36:53,258 --> 00:36:54,718 Эми, Чарли, бошотуп бересиңби 823 00:36:54,801 --> 00:36:55,719 жана мага жөн гана бер бир аздан кийин чал. 824 00:36:55,802 --> 00:36:56,720 - Оо, кел, Сальвадор. 825 00:36:56,803 --> 00:36:57,387 Келгиле, балам. 826 00:36:57,470 --> 00:36:58,722 Болсоңчу. 827 00:37:05,520 --> 00:37:06,396 Салам, жаным. 828 00:37:09,441 --> 00:37:12,402 Жо мага жөн эле айтып жатты сен жөнүндө кээ бир сонун нерселер. 829 00:37:13,194 --> 00:37:14,070 - Мен уктум. 830 00:37:17,198 --> 00:37:19,909 - Имбирь, бул менин эски дос, Чарли. 831 00:37:20,994 --> 00:37:21,870 - Билем. 832 00:37:23,288 --> 00:37:25,206 - Имбирь, бул Сальвадор Родригес. 833 00:37:28,710 --> 00:37:30,003 Ошол нерселерди алайын. 834 00:37:41,514 --> 00:37:44,559 - Жаным, Сальвадор а мен жөн эле баратам. 835 00:37:44,642 --> 00:37:47,228 Мен калдым бул жерде мейманканада. 836 00:37:47,312 --> 00:37:49,314 Анда эмнеге Сумкаңарды алып келе жатасыңарбы? 837 00:37:49,397 --> 00:37:50,857 "МЕНИН сумкамбы? 838 00:37:50,940 --> 00:37:52,317 О, оо, менин сумкам. 839 00:37:52,400 --> 00:37:55,653 Ооба, Мен дээрлик унутуп калдым. 840 00:37:55,737 --> 00:37:57,530 Мен Джоду алып келдим сен да, жаным, 841 00:37:57,614 --> 00:38:00,033 кээ бир жаңы үй өлкө ышталган кийик этинен жасалган колбаса. 842 00:38:00,116 --> 00:38:02,160 Мен баарыңарды күтө албайм бул колбасаларды көрүү үчүн. 843 00:38:02,243 --> 00:38:04,537 - Эмнеге жөн эле койбойсуң Чарли, айдоочуга төлөйсүзбү? 844 00:38:06,206 --> 00:38:07,999 - Менин мейманканамчы? 845 00:38:08,082 --> 00:38:10,335 - Эмнеге төлөбөйсүң? айдоочу жана ал бөлүнөт? 846 00:38:13,171 --> 00:38:15,548 - Жарым онго жакын бар бул абалдан чыгуунун жолдору 847 00:38:15,632 --> 00:38:17,592 жана биз андай болгон жокпуз алардын бирине тийди. 848 00:38:17,675 --> 00:38:18,968 - Бир мүнөт күтө турсаң, 849 00:38:19,052 --> 00:38:19,928 сен мени таштасаң болот автовокзал. 850 00:38:20,011 --> 00:38:20,887 - Имбирь- 851 00:38:22,347 --> 00:38:24,641 - Мына сага өзгөртүү жана сапар үчүн рахмат. 852 00:38:28,978 --> 00:38:30,563 - Эми эмне кылганыңды көрдүңбү? 853 00:38:31,856 --> 00:38:33,942 - Карачы, мен оңдойм бул кыска убакыттын ичинде. 854 00:38:34,025 --> 00:38:35,860 - Оо, сен оңдоп койгонсуң. 855 00:38:35,944 --> 00:38:37,320 Эгер ал бул жерден кетип калса сенден, эски дос, ушундай. 856 00:38:37,403 --> 00:38:38,530 Биз бүттүк. 857 00:38:38,613 --> 00:38:39,781 Капут, бүттү, ага ишен. 858 00:38:39,864 --> 00:38:40,990 - Ушуну карма. 859 00:38:41,074 --> 00:38:41,950 Salvador? 860 00:38:42,992 --> 00:38:44,369 Сен бөлүнүшүң керек, эски дос. 861 00:38:46,246 --> 00:38:47,372 Эй, Сефиор, бирок сефиорита. 862 00:38:47,455 --> 00:38:48,873 - Сефиоританы ойлобо. 863 00:38:48,957 --> 00:38:50,083 Мен муну сага кийинчерээк түшүндүрөм. 864 00:38:51,292 --> 00:38:52,418 - Шампанды сен сакта. 865 00:38:52,502 --> 00:38:53,253 Бул белек. - Gracias. 866 00:38:53,336 --> 00:38:54,629 Жаны жылыңар менен! 867 00:38:54,712 --> 00:38:55,505 - Ооба, жаңы кут болсун Жыл сага да. 868 00:39:04,264 --> 00:39:06,307 - Жок, сен күнөөлүң. - Шш, чш. 869 00:39:08,101 --> 00:39:09,561 Кайда таксист? 870 00:39:09,644 --> 00:39:10,603 О, ал ажыраш керек болчу, жаным. 871 00:39:10,687 --> 00:39:12,021 Ал эки жолу токтоп турган. 872 00:39:12,105 --> 00:39:13,064 - Чоң рахмат, анда мен жөн эле жүрө берем. 873 00:39:13,147 --> 00:39:13,857 - Жок, жок, жок, жок, жок. 874 00:39:13,940 --> 00:39:14,691 Эми күтө тур. 875 00:39:14,774 --> 00:39:16,484 Карачы, жаным. 876 00:39:16,568 --> 00:39:19,195 Мунун баары менин күнөөм. 877 00:39:19,279 --> 00:39:21,364 - Жок андай эмес, мен күнөөлүүмүн. 878 00:39:21,447 --> 00:39:22,365 Мен аны сурадым. 879 00:39:22,448 --> 00:39:23,658 - Имбирь, күтө тур, мен... 880 00:39:25,285 --> 00:39:26,411 Билбейм эмне экениңди уктум, бирок мен сага сөз берем... 881 00:39:26,494 --> 00:39:28,288 - Эмнеге убада бер? 882 00:39:28,371 --> 00:39:30,832 Сен бир нерсе аласың деп сулуу жана аны көрксүз кылуу? 883 00:39:30,915 --> 00:39:32,834 Албетте, сен жолдо алып? 884 00:39:32,917 --> 00:39:34,127 Ысык сан? 885 00:39:36,963 --> 00:39:38,381 - Эми эмне кылганыңды көрдүңбү? 886 00:39:38,464 --> 00:39:39,465 - Аны айыптаба. 887 00:39:39,549 --> 00:39:40,508 Бул сенсиң. 888 00:39:40,592 --> 00:39:41,634 Сен ошол жерде эле турдуң. 889 00:39:41,718 --> 00:39:43,344 Жок дегенде Чарли аракет кылды. 890 00:39:43,428 --> 00:39:45,221 Сиз аракет кылдыңыз жана ал калп айтууга аргасыз болду. 891 00:39:45,305 --> 00:39:46,848 Мен муну унутпайм, Чарли. 892 00:39:48,099 --> 00:39:50,268 - Ой, жаным, эмне досторбу? 893 00:39:53,688 --> 00:39:55,273 - Бул таптакыр күлкүлүү. 894 00:39:55,356 --> 00:39:56,357 Мен ишенбейм. 895 00:39:58,109 --> 00:40:00,987 - Мунун баары болот жууганга чык. 896 00:40:01,070 --> 00:40:02,572 - Чарли, болот сен аны өчүрөсүңбү? 897 00:40:02,655 --> 00:40:04,115 Эми, сиз жетиштүү иш кылдыңыз бир күн зыян. 898 00:40:04,198 --> 00:40:06,284 - Эмне сактайсың Чарлиге кыйкырдыңбы? 899 00:40:06,367 --> 00:40:08,661 Эч нерсеге жардам береби ага кыйкырып туруу үчүн? 900 00:40:08,745 --> 00:40:10,038 - Ал туура, Жо. 901 00:40:10,121 --> 00:40:11,915 Мен жөн гана жабырлануучумун жагдайдын. 902 00:40:11,998 --> 00:40:13,333 ' сен? 903 00:40:13,416 --> 00:40:14,375 Эми, бир мүнөт күтө тур! Мен жабырлануучумун. 904 00:40:14,459 --> 00:40:15,501 Мен буга чейин соттолгонмун. 905 00:40:15,585 --> 00:40:17,211 Сотко да түшкөн жокмун. 906 00:40:17,295 --> 00:40:19,088 - Эмнеге көрүш керек эле ошол коркунучтуу нерселердин баары? 907 00:40:19,172 --> 00:40:20,965 - Анткени мен айласы кеткен элем. 908 00:40:21,049 --> 00:40:22,926 Анткени ал жалгыз бул тилдин түрү 909 00:40:23,009 --> 00:40:24,886 мас бомж түшүнөт. 910 00:40:24,969 --> 00:40:26,179 - Ооба, балам, ооруп калды. 911 00:40:26,262 --> 00:40:27,305 Бул чындап эле. 912 00:40:27,388 --> 00:40:28,973 - Бүгүн билдиңби 913 00:40:29,057 --> 00:40:30,850 эң сулуу болгон менин бүт өмүрүмдүн күнү? 914 00:40:30,934 --> 00:40:32,769 Мен сага ишендим. 915 00:40:32,852 --> 00:40:36,272 Ошондо мен элем деп ойлойм сага бир аз эле... 916 00:40:37,482 --> 00:40:38,524 - Оо Кудайым. 917 00:40:39,776 --> 00:40:41,319 - Карачы, мен сени жаңы эле жолуктурдум. 918 00:40:41,402 --> 00:40:42,946 Бирок Джо мага айткандай, 919 00:40:43,029 --> 00:40:45,657 жана мен көргөн нерседен өз көзүм менен, 920 00:40:45,740 --> 00:40:47,617 Билем сен эң таттуусуң, 921 00:40:47,700 --> 00:40:49,535 эң татыктуу түрү кичинекей кыздын 922 00:40:49,619 --> 00:40:52,747 ар кандай бактылуу адам жолугууга үмүттөнмөк. 923 00:40:53,873 --> 00:40:54,958 - Рахмат. 924 00:40:55,041 --> 00:40:56,209 Бул абдан таттуу. 925 00:40:57,961 --> 00:40:58,920 - Бул укмуш. 926 00:40:59,712 --> 00:41:00,588 - Шш. 927 00:41:02,548 --> 00:41:04,592 - Эми баары болду катуу дори болот. 928 00:41:04,676 --> 00:41:07,345 Эсиңде болсун, мен үй-бүлөнүн бир бөлүгү. 929 00:41:07,428 --> 00:41:10,598 Жана сиз деген нерсе азыр абдан коркунучтуу деп ойлойм 930 00:41:10,682 --> 00:41:14,227 периштедей сезилет эртең менен тамак торт. 931 00:41:14,310 --> 00:41:15,645 - Баары бузулду. 932 00:41:15,728 --> 00:41:17,021 - Жок, азыр андай эмес. 933 00:41:18,564 --> 00:41:21,693 Эми, карачы, жөн эле кетесиң ал жерде уктоочу бөлмөдө, 934 00:41:21,776 --> 00:41:23,236 а сен жатасың. 935 00:41:23,319 --> 00:41:24,278 Ал эми Жо экөөбүз бул жерде калам. 936 00:41:24,362 --> 00:41:25,238 Биз эмеспи, Жо? 937 00:41:27,657 --> 00:41:29,158 Баарыбыз бул нерсеге уктайбыз 938 00:41:29,242 --> 00:41:32,954 жана эртең болот жакшы чыгат. 939 00:41:33,037 --> 00:41:34,288 - Барыш керек. 940 00:41:34,372 --> 00:41:38,626 - Жо, анын жакшы болушун суран. 941 00:41:40,128 --> 00:41:41,337 - Имбирь, калчы сураныч? 942 00:41:42,505 --> 00:41:43,381 Өтүнөмүн. 943 00:41:44,382 --> 00:41:45,508 - Кел, жаным. 944 00:41:48,511 --> 00:41:50,346 -Эгерде калам сен каласың, Чарли. 945 00:41:52,015 --> 00:41:55,101 - Мейли, эгер кааласаң. 946 00:41:58,312 --> 00:41:59,439 - Жана кабатыр болбо. 947 00:41:59,522 --> 00:42:00,690 Мен сенин төшөгүңдү булгабайм. 948 00:42:00,773 --> 00:42:02,483 Мен жерде уктайм. 949 00:42:02,567 --> 00:42:05,695 - Бул эң келесоо мен эч качан уккан эмесмин! 950 00:42:05,778 --> 00:42:07,405 - Оңой, балам, эми, оңой. 951 00:42:09,824 --> 00:42:12,160 Эми, сен жөн эле кир уйку менен коштошуу үчүн. 952 00:42:14,287 --> 00:42:15,663 . Dqrft тынчсыздануу. 953 00:42:15,747 --> 00:42:17,165 Мен биринчи кетем эртең мененки нерсе. 954 00:42:17,248 --> 00:42:19,333 - Жок, сэр. 955 00:42:19,417 --> 00:42:23,087 Эртең эле барабыз бири-бирин сүйгүлө 956 00:42:23,171 --> 00:42:25,465 Жана ошол балага Жаңы жылды алып кел. 957 00:42:26,883 --> 00:42:28,551 - Сиз чындап эле а сулуу жигит, Чарли. 958 00:42:30,511 --> 00:42:32,013 - Эртең мен сергек болгондо, 959 00:42:32,096 --> 00:42:34,223 сен мага туруштук бере албайсың. 960 00:42:34,307 --> 00:42:36,476 Шанс эмес. 961 00:42:36,559 --> 00:42:37,852 - Кайырлы тун, жаным. 962 00:42:37,935 --> 00:42:39,896 - Кайырдуу түн. 963 00:42:39,979 --> 00:42:40,855 - Psst. 964 00:42:44,025 --> 00:42:45,276 - Кайырдуу түн. 965 00:42:45,359 --> 00:42:46,152 - Кайырдуу түн. 966 00:42:55,745 --> 00:42:59,290 - Баары бар ишеним аркылуу мүмкүн. 967 00:42:59,373 --> 00:43:01,000 - Камсыздандыруу төлөндү беле? 968 00:43:01,084 --> 00:43:02,877 - Ооба, азыр ошондой сизге рахмат. 969 00:43:02,960 --> 00:43:06,005 Мен бир кырсыктын алдын алдым бул жерде адилеттик жок. 970 00:43:07,757 --> 00:43:09,884 - Чарли, пландап жатасыңбы? бул жерде чексиз калуу үчүнбү? 971 00:43:09,967 --> 00:43:12,011 - Сен жөн экениңди билесиң нервдердин бир боосу. 972 00:43:12,095 --> 00:43:13,262 - Суроого жооп бер. 973 00:43:14,347 --> 00:43:15,556 - Эмне болгонун унутуп калдым. 974 00:43:15,640 --> 00:43:17,642 - Барасыңбы же барбайсыңбы? 975 00:43:17,725 --> 00:43:19,393 - Ооба, мен кантип кылам, түшүнбөйм. 976 00:43:19,477 --> 00:43:21,938 Мен ошол таттуу кичинекей убада бердим Мен ошол жерде калмакмын. 977 00:43:22,021 --> 00:43:24,190 Мен сен үчүн кете албайм. 978 00:43:24,273 --> 00:43:25,942 - Чарли, эски дос, биздин достук сакталып калды 979 00:43:26,025 --> 00:43:27,443 кээ бир укмуш жылдар бою сыноолор. 980 00:43:27,527 --> 00:43:29,070 Бирок бул, бул бири алардын баарынан жогору турат. 981 00:43:29,153 --> 00:43:30,947 Жана ант берем, мен бул үчүн сени алам 982 00:43:31,030 --> 00:43:32,615 акыркы болсо мен кылган нерсе. 983 00:43:32,698 --> 00:43:34,784 - Сен жөн эле көңүлүң калды. 984 00:43:36,410 --> 00:43:38,412 Ошон үчүн сен айтып жатасың сен айткысы келбеген нерселер. 985 00:44:00,810 --> 00:44:01,811 Бул эмне? 986 00:44:03,187 --> 00:44:05,106 - Эмне окшошбу? 987 00:44:05,189 --> 00:44:06,357 Бул жаңы жылдык балаты. 988 00:44:08,526 --> 00:44:09,610 - Ооба, азыр андай эмес. 989 00:44:09,694 --> 00:44:12,071 Бул азыр күйгүзүүчү бомба. 990 00:44:12,155 --> 00:44:13,698 - Чарли, болот сен бул жерден кет 991 00:44:13,781 --> 00:44:16,576 ошондуктан мен бир жолду ойлоп таба алам бул башаламандыкты тазалоо үчүн? 992 00:44:16,659 --> 00:44:19,120 - Сен жакшы эле салкын бир азга, эски дос. 993 00:44:19,912 --> 00:44:21,497 - Кандай баш аламандык. 994 00:44:21,581 --> 00:44:23,291 Кандай күлкүлүү баш аламандык. 995 00:44:24,584 --> 00:44:25,877 - Эгер ал сени кыла турган болсо жакшыраак сезип, 996 00:44:25,960 --> 00:44:27,336 Мен сага бир аз айтып берейин менин көйгөйлөрүмдөн. 997 00:44:27,420 --> 00:44:28,921 - Оо, Чарли. 998 00:44:29,005 --> 00:44:31,215 - Бул мени ар дайым кылат бир топ жакшыраак сезем 999 00:44:31,299 --> 00:44:34,093 башка бирөөнү табуу менден да начар абалда. 1000 00:44:35,595 --> 00:44:37,263 Сиз кантип билгиңиз келет Мен Christmas өткөрдү? 1001 00:44:37,346 --> 00:44:39,098 - Өзгөчө эмес. 1002 00:44:39,182 --> 00:44:42,226 - Мен Рождествону бүт өткөрдүм менин эски итим менен жалгыз 1003 00:44:42,310 --> 00:44:44,604 жана бир-эки мас ковбой. 1004 00:44:44,687 --> 00:44:46,522 Санта-Клаус кылган жок мага эч нерсе алып келбе 1005 00:44:46,606 --> 00:44:48,608 бирок жүрөгүн ооруткан чоң эски мүшөк. 1006 00:44:48,691 --> 00:44:50,151 - Чарли 1007 00:44:50,234 --> 00:44:50,985 -Балким мен эместирмин модель күйөөсү, Джо. 1008 00:44:51,068 --> 00:44:52,195 Мен муну моюнга алам. 1009 00:44:52,278 --> 00:44:54,322 Бирок мен жакшы ата болчумун. 1010 00:44:55,823 --> 00:44:57,491 Жана мен ал балдарды жакшы көрөм, Жо, мен аларды сагындым. 1011 00:44:59,118 --> 00:45:02,371 Суук, кышында ушундай түндөр, 1012 00:45:02,455 --> 00:45:03,748 Жада калса карыя Шекерди сагындым. 1013 00:45:03,831 --> 00:45:05,833 - Кудайым-ай. 1014 00:45:07,293 --> 00:45:09,295 - Эмне экени сага баары бир мага болуп жатат, ээ? 1015 00:45:10,880 --> 00:45:13,216 - Чарли, сен Сураныч, мен ойлонушум үчүн барыңызчы? 1016 00:45:13,299 --> 00:45:17,345 - Жо, менимче, убакыт келди 1017 00:45:17,428 --> 00:45:20,973 Мен сага өзүмдүн ачылышымды айттым. 1018 00:45:21,057 --> 00:45:21,974 - Сиздин ачылышыңыз? 1019 00:45:23,768 --> 00:45:28,105 - Билесиңби, жок дегенде 85% жыныстык катнаштын кубанычы эмнеде? 1020 00:45:29,565 --> 00:45:31,234 Эми, карачы, мен түшүндүм мунун баарын өзүм чыгардым. 1021 00:45:31,317 --> 00:45:34,445 Бирок мен буга ишенем илим мени көтөрөт. 1022 00:45:34,528 --> 00:45:38,741 Кубанычтын 85% секстен алынат 1023 00:45:38,824 --> 00:45:43,079 ичинде эч нерсе жок дүйнө, бирок күтүү. 1024 00:45:43,162 --> 00:45:44,497 - Ыйса! 1025 00:45:44,580 --> 00:45:45,581 - Эми, сен эмес канчалык узагыраак экенин түшүнүү 1026 00:45:45,665 --> 00:45:47,250 сен бул нерсени узартасың, 1027 00:45:47,333 --> 00:45:49,669 ал жакшыраак болот акыры качан болот? 1028 00:45:49,752 --> 00:45:51,379 - Чарли, эскертип жатам сен азыр мейманканага бар. 1029 00:45:51,462 --> 00:45:54,298 - Билесиңби, чындыгында мен бир бата. 1030 00:45:54,382 --> 00:45:55,841 - Мейли, сен болбосоң мас болсом, мен сени кыйнамакмын. 1031 00:45:55,925 --> 00:45:57,301 - Чын эле ишенесиңби 1032 00:45:57,385 --> 00:45:58,886 бул убактылуу кичинекей артта калуу 1033 00:45:58,970 --> 00:46:00,221 ошол асыл менен ал жерде кичинекей нерсе 1034 00:46:00,304 --> 00:46:01,347 романтикаңыз бүтөбү? 1035 00:46:01,430 --> 00:46:02,682 Эмнеге, жок, бала. 1036 00:46:02,765 --> 00:46:03,683 - Чарли - Жөн эле болот 1037 00:46:03,766 --> 00:46:05,101 баарын жакшырт. 1038 00:46:05,184 --> 00:46:06,102 - Чарли - Анткени күтүү 1039 00:46:06,185 --> 00:46:07,103 иштөөгө туура келет. 1040 00:46:07,186 --> 00:46:08,104 - Мен буга ишенбейм. 1041 00:46:08,187 --> 00:46:09,230 Мен ишенбейм. 1042 00:46:09,313 --> 00:46:11,190 - Карачы, түшүнбөйсүңбү 1043 00:46:11,274 --> 00:46:12,483 анын баары чогулуп калганын ошол жерде, сенин төшөгүңдө, 1044 00:46:12,566 --> 00:46:14,193 жөн гана согуп, пульсатин 1045 00:46:14,277 --> 00:46:15,069 сага болгон сүйүү менен? - Мен сага эскертем, Чарли, 1046 00:46:15,152 --> 00:46:15,903 ошол жетиштүү. 1047 00:46:17,196 --> 00:46:18,406 - Мен жөн эле кычырайт мен ал жөнүндө ойлогондо. 1048 00:46:18,489 --> 00:46:20,157 - Мен сага эскертип жатам, Чарли. 1049 00:46:20,241 --> 00:46:21,450 - Ушунун баарын ойлойсуңбу күчтүү сүйүү текке кетет? 1050 00:46:21,534 --> 00:46:22,994 . Эмнеге, жок, бала! 1051 00:46:23,077 --> 00:46:24,662 Бул жөн эле келе жатат баары бир мүнөткө сакталат 1052 00:46:24,745 --> 00:46:26,247 минута жана саат боюнча. 1053 00:46:26,330 --> 00:46:28,082 - Чарли, мен сага эскертип жатам... 1054 00:46:28,165 --> 00:46:29,583 - Жөн эле өстүрүү куруу жана жылытуу жана согуп. 1055 00:46:29,667 --> 00:46:30,584 - Чарли - Анан акыры качан 1056 00:46:30,668 --> 00:46:31,961 чогулгула, пауи! 1057 00:46:32,044 --> 00:46:32,878 Уу-у-у-у! - Дал ушул! 1058 00:46:32,962 --> 00:46:34,130 Сен сволоч. 1059 00:46:34,213 --> 00:46:35,006 . оо! 1060 00:46:38,050 --> 00:46:39,385 - Эмне болуп жатат? 1061 00:46:39,468 --> 00:46:40,511 Баарыңар аракет кылып жатасыңарбы бири-бирин өлтүрүш үчүнбү? 1062 00:46:40,594 --> 00:46:42,096 - Чарли, эмнеге? 1063 00:46:42,179 --> 00:46:44,807 Эмнеге келиш керек эле азыр бул жерде, бардык убакта? 1064 00:46:44,890 --> 00:46:46,475 - Билбейсиңби, балам? 1065 00:46:48,769 --> 00:46:49,729 мен жалгызмын. 1066 00:46:52,273 --> 00:46:53,733 Менде эле болгон бирөө менен болуу 1067 00:46:53,816 --> 00:46:57,862 Жаңы жыл түнүндө мага ким кам көрөт. 1068 00:46:58,696 --> 00:46:59,780 - Чарли. 1069 00:47:08,289 --> 00:47:11,292 Техас Эл аралык, 57-рейс, 1070 00:47:11,375 --> 00:47:13,252 азыр келе жатат, Gate 5A. 1071 00:47:41,655 --> 00:47:42,782 - Таң, дос. 1072 00:47:42,865 --> 00:47:43,741 - Таң. 1073 00:47:44,784 --> 00:47:45,868 Салам? 1074 00:47:45,951 --> 00:47:46,952 Джо? 1075 00:47:47,036 --> 00:47:47,828 Ооба. 1076 00:47:47,912 --> 00:47:48,662 - Эй, Жо. 1077 00:47:48,746 --> 00:47:49,955 Бул жерде шекер. 1078 00:47:50,039 --> 00:47:51,040 - Мейли, салам. 1079 00:47:51,123 --> 00:47:52,041 Эй, бул сюрприз. 1080 00:47:52,124 --> 00:47:53,042 сен кайдасың? 1081 00:47:53,125 --> 00:47:54,960 - Альбукерке. 1082 00:47:55,044 --> 00:47:56,170 Мен бул жерде жарым саат эс алдым ошондуктан мен жөн эле чалайын деп ойлодум 1083 00:47:56,253 --> 00:47:57,922 жана сиздерди Жаңы жылыңыздар менен куттуктайм. 1084 00:47:58,005 --> 00:48:00,257 - Жакшы, жаңы кут болсун Жыл сага да. 1085 00:48:00,341 --> 00:48:01,842 - Балдар экөөбүз кирдик Рождество үчүн Гонолулу 1086 00:48:01,926 --> 00:48:03,677 Мен аларды алдыга жибердим 1087 00:48:03,761 --> 00:48:05,262 Далластагы апасы менен бир нече күнгө. 1088 00:48:05,346 --> 00:48:08,307 Эй, Жо, кызым, кандайсың? 1089 00:48:08,391 --> 00:48:09,809 Мен сени сагындым. 1090 00:48:09,892 --> 00:48:11,102 - Оо, менде сени да сагындым жаным. 1091 00:48:12,520 --> 00:48:14,271 Айтчы, сенден уктуңбу биздин эски досубуз акыркы кезде? 1092 00:48:15,439 --> 00:48:16,774 - Эгер менин мурунку сүйүктүүм десең, 1093 00:48:16,857 --> 00:48:19,527 кыдырган ылай падыша, жок. 1094 00:48:19,610 --> 00:48:21,445 Ал баласына акча төлөгөн эмес беш айдан ашык колдоо. 1095 00:48:21,529 --> 00:48:23,614 Мен каалайт элем ага колумду коюу. 1096 00:48:23,697 --> 00:48:25,658 - Билесиңби, бул күлкүлүү ошону айтышың керек. 1097 00:48:25,741 --> 00:48:27,326 Муну айтышың керек күлкүлүү. 1098 00:48:29,620 --> 00:48:32,998 - Чарльз сени мененби? 1099 00:48:33,082 --> 00:48:34,792 - Дурус. 1100 00:48:34,875 --> 00:48:37,128 Карачы, жаным, сен бир секунда күтө туруңуз? 1101 00:48:37,211 --> 00:48:38,087 Мен муну алам башка бөлмөдө. 1102 00:48:38,170 --> 00:48:39,046 Коюңуз. 1103 00:48:40,214 --> 00:48:41,799 - Ал ким? - Эски дос. 1104 00:48:45,386 --> 00:48:47,555 - Кызык, бул ким болду экен. 1105 00:48:47,638 --> 00:48:49,682 - Кыз экен деп үмүттөнөм. 1106 00:48:49,765 --> 00:48:51,809 Анын бирөөнү чакырганын уктум. 1107 00:48:51,892 --> 00:48:53,727 - Эртең мененки тамактан кийин, Бөлүнгөнүм жакшы. 1108 00:48:53,811 --> 00:48:54,854 - Эч нерсе кылбайм. 1109 00:48:54,937 --> 00:48:55,938 Сен эч жакка кетпейсиң. 1110 00:48:57,440 --> 00:48:59,650 - Мен сени кийинчерээк көрөбүз. - Эй, кайда барасың? 1111 00:48:59,733 --> 00:49:01,444 - Ой, бир азга сыртка. 1112 00:49:01,527 --> 00:49:02,611 - Мейли, бир аз күтө тур. 1113 00:49:02,695 --> 00:49:03,654 Бул абдан меймандос эмес. 1114 00:49:03,737 --> 00:49:04,864 Бул жерде сиздин компанияңыз бар. 1115 00:49:06,323 --> 00:49:07,741 - Макул, экөөңөр окшойсуңар жакшы тил табышуу үчүн. 1116 00:49:07,825 --> 00:49:09,452 - Мен бул жерде болбойм сен кайтып келгенде. 1117 00:49:09,535 --> 00:49:10,494 Кош бол. 1118 00:49:10,578 --> 00:49:11,829 - Эми, бир аз күтө тур. 1119 00:49:11,912 --> 00:49:13,330 Бүгүн кечинде сүйлөштүк. 1120 00:49:13,414 --> 00:49:14,290 Кандай болбосун сен мен жөнүндө сезесиң, 1121 00:49:14,373 --> 00:49:15,332 сен аны сакташың керек. 1122 00:49:15,416 --> 00:49:16,375 Айтайын дегеним, адилеттүүлүк – калыстык. 1123 00:49:16,459 --> 00:49:18,002 - Кана, менчи? 1124 00:49:18,085 --> 00:49:19,670 Кимдир бирөө оңдоосу керек мени бирөө менен. 1125 00:49:19,753 --> 00:49:20,671 - Мен ошонун үстүндө иштеп жатам азыр, эски дос. 1126 00:49:20,754 --> 00:49:21,839 Чындыгында, 1127 00:49:21,922 --> 00:49:23,340 Мен сени бирөө менен оңдоп койгондурмун 1128 00:49:23,424 --> 00:49:24,258 ошол чыныгы ысык сизге жаккан сандар. 1129 00:49:24,341 --> 00:49:25,176 - Ооба? - Ооба. 1130 00:49:28,762 --> 00:49:31,015 - Мына бир аз аралдардан сувенир. 1131 00:49:31,098 --> 00:49:32,224 - Оо, рахмат эже. 1132 00:49:34,185 --> 00:49:35,561 Ой, Шекер, мен сага айта албайм 1133 00:49:35,644 --> 00:49:37,313 мен канчалык баалайм сен муну кылып жатасың. 1134 00:49:37,396 --> 00:49:38,814 - Тамашалап жатасыңбы? 1135 00:49:40,107 --> 00:49:41,400 Андан кийин баланча мага жасалган, 1136 00:49:41,484 --> 00:49:42,610 Мен сагынбайт элем ушундай мүмкүнчүлүк 1137 00:49:42,693 --> 00:49:44,653 Гонолулудагы бардык лейлер учун. 1138 00:49:47,948 --> 00:49:49,533 - Сен бир топсуң жакшы ашпозчу, бал. 1139 00:49:49,617 --> 00:49:50,743 Сиз билесиз? 1140 00:49:50,826 --> 00:49:52,119 Жаныңызда көп болсом, 1141 00:49:52,203 --> 00:49:53,579 Мен сарайдай чоң болмокмун. 1142 00:49:53,662 --> 00:49:54,538 - Сага чын эле жактыбы? 1143 00:49:54,622 --> 00:49:55,915 - Мм хм. 1144 00:49:55,998 --> 00:49:57,082 Бирок сен жеген жоксуң эч нерсе, дээрлик. 1145 00:49:57,166 --> 00:49:58,667 - Ооба, мен абдан ачка эмесмин. 1146 00:49:58,751 --> 00:50:01,253 - Оо, жаным, кылба сен ошол нерселерди билесиң 1147 00:50:01,337 --> 00:50:04,632 эркек менен аялдын ортосунда эч качан ушинтип күтүлбөгөн жерден бүтөбү? 1148 00:50:04,715 --> 00:50:06,217 Алар жөн гана, адатта, ысырап. 1149 00:50:11,055 --> 00:50:12,640 Эмнени ойлоп жатасың, жаным? 1150 00:50:14,683 --> 00:50:16,268 - Мейли, мен бирөөгө айтышым керек. 1151 00:50:17,353 --> 00:50:19,146 - Мейли, мен бирөөмун. 1152 00:50:20,064 --> 00:50:21,315 - Мен балалуу болом. 1153 00:50:23,192 --> 00:50:24,068 - Ой. 1154 00:50:26,487 --> 00:50:28,030 - Ал кандай, Жо? 1155 00:50:28,113 --> 00:50:29,281 Дагы эле ичип жатасызбы? 1156 00:50:29,365 --> 00:50:30,533 - Ооба, ал... 1157 00:50:31,742 --> 00:50:33,077 Ооба, ал дагы эле ичип жатат. 1158 00:50:34,703 --> 00:50:36,455 - Мейли, сен аны менен калтырсаң сен көтөргөн бул кыз, 1159 00:50:36,539 --> 00:50:38,582 Мен айта алам, көп ийгилик. 1160 00:50:38,666 --> 00:50:40,000 - Кой, Шекер. 1161 00:50:40,084 --> 00:50:41,585 Эми Чарлидики анын жаман жактары бар 1162 00:50:41,669 --> 00:50:43,170 бирок ал аракет кылган жок ушуга окшогон нерсе. 1163 00:50:43,254 --> 00:50:44,880 - Ага бир аз акча салгыңыз келеби? 1164 00:50:46,715 --> 00:50:48,092 - Жок. 1165 00:50:49,802 --> 00:50:51,303 -Сиз олуттуусузбу? 1166 00:50:51,387 --> 00:50:52,888 - Албетте. 1167 00:50:52,972 --> 00:50:54,306 Эгерде нерселер иштебесе Джо экөөңөрдүн ортоңордо, 1168 00:50:54,390 --> 00:50:55,891 Мен сага үйлөнүп берем 1169 00:50:55,975 --> 00:50:57,226 ошол кичинекей устара сенин атың жакшы. 1170 00:50:57,309 --> 00:50:58,227 - Сен жиндисиң. 1171 00:50:58,310 --> 00:51:00,312 Сен мени тааныбайсың да. 1172 00:51:00,396 --> 00:51:02,523 - Сиз өзгөчө адамсыз жакшы кичинекей аял. 1173 00:51:02,606 --> 00:51:04,275 А мага баары бир бала меникиби же жокпу. 1174 00:51:04,358 --> 00:51:05,526 Бала деген бала. 1175 00:51:05,609 --> 00:51:07,111 - Бул алыс, Чарли. 1176 00:51:07,194 --> 00:51:09,613 Бирок мен ойлойм муну жалгыз барган жакшы. 1177 00:51:09,697 --> 00:51:11,532 Анан эч нерсе дебе Бул тууралуу Джого, макулбу? 1178 00:51:11,615 --> 00:51:14,577 - Сен бир нерсесиң башка, сен муну билесиңби? 1179 00:51:14,660 --> 00:51:17,121 - Чарли, жасайлы бүгүн кечинде өзгөчө, макулбу? 1180 00:51:17,204 --> 00:51:18,747 - Кантип? 1181 00:51:18,831 --> 00:51:19,873 - Билбейм. 1182 00:51:19,957 --> 00:51:21,333 Бул мен үчүн гана маанилүү. 1183 00:51:21,417 --> 00:51:22,501 - Эмне дейсиң, балам. 1184 00:51:22,585 --> 00:51:23,460 - Бешти бер. 1185 00:51:25,212 --> 00:51:26,755 - Эй, Чарли. 1186 00:51:26,839 --> 00:51:28,632 Мына ошол кызуу мен сага убада кылган номер. 1187 00:51:30,759 --> 00:51:31,927 - Салам, Чарли. 1188 00:51:33,929 --> 00:51:36,974 - Кана эми? 1189 00:51:38,058 --> 00:51:40,603 Бул сүйкүмдүү сюрприз эмеспи? 1190 00:51:52,781 --> 00:51:54,491 - Кутмандуу кеч, Рассел. - Оо, Марони мырза, 1191 00:51:54,575 --> 00:51:56,285 Менде сенин үстөлүң бар ушул жерде, сэр. 1192 00:51:56,368 --> 00:51:57,244 - Жакшы. 1193 00:52:05,294 --> 00:52:08,631 - Кечиресиз, сэр. - Мм хм. 1194 00:52:08,714 --> 00:52:10,299 - Рахмат, Рассел. 1195 00:52:11,884 --> 00:52:13,886 Мейли, эмне болмок баары ичкенди жакшы көрөт? 1196 00:52:13,969 --> 00:52:15,095 - Ооба, жаңы жыл майрамы. 1197 00:52:15,179 --> 00:52:16,263 Келгиле майрамдайлы. 1198 00:52:16,347 --> 00:52:17,264 Бир бутылка шампан. 1199 00:52:17,348 --> 00:52:18,432 Официант, бүтүндөй Маг-ум. 1200 00:52:18,515 --> 00:52:19,642 - Эмнеге жабышпайсың 1201 00:52:19,725 --> 00:52:20,809 сен ичкенсиңби, Чарли? 1202 00:52:20,893 --> 00:52:22,811 Жана маг-нум деп айтылат. 1203 00:52:22,895 --> 00:52:25,105 - Мага баары бир Boxcar деп айтылат. 1204 00:52:25,189 --> 00:52:26,815 Биз эң чоңун каалайбыз сенде бөтөлкө. 1205 00:52:26,899 --> 00:52:28,400 - Ооба мырза. 1206 00:52:28,484 --> 00:52:29,401 - Болгон киши үчүн жалгыздыктан өлүү 1207 00:52:29,485 --> 00:52:30,944 эки саатка жетпеген убакыт мурун, 1208 00:52:31,028 --> 00:52:31,779 сиз укмуштуудай жасадыңыз калыбына келтирүү, Чарли. 1209 00:52:31,862 --> 00:52:33,781 - Кана, эмне үчүн? 1210 00:52:33,864 --> 00:52:36,158 менен кайра бириккен менин кымбаттуу Шекер 1211 00:52:36,241 --> 00:52:38,243 жана бул жерде кичинекей Джинжерди жолуктуруп, 1212 00:52:38,327 --> 00:52:39,662 жана менин эң жакшы досумду таап алдым 1213 00:52:39,745 --> 00:52:42,331 бул жагымдуу садистикалык сызык, 1214 00:52:42,414 --> 00:52:44,541 кайра жандыруу үчүн бул жетиштүү ар бир адамдын руху. 1215 00:52:44,625 --> 00:52:45,501 - Кагаз калпак? 1216 00:52:45,584 --> 00:52:47,795 - Ой, кандай тамаша. 1217 00:52:47,878 --> 00:52:49,129 - Чарли, бери сен ылай падышасың, 1218 00:52:49,213 --> 00:52:50,255 сен таажы кийесиң. 1219 00:52:50,339 --> 00:52:52,174 - Сен билесиң, балам. 1220 00:52:52,257 --> 00:52:55,302 Ал эми Алмаз Лил, бул жерде бир аз сен үчүн капкак, кымбаттуум. 1221 00:52:55,386 --> 00:52:57,221 - Рахмат, жаным. 1222 00:52:57,304 --> 00:52:58,806 Сиздин ойчул мүнөзүңүз мен чындап сагындым. 1223 00:52:58,889 --> 00:52:59,807 - Азыр барбы? 1224 00:53:01,558 --> 00:53:03,227 Сен издеп жатасың жакшы, Шекер, балам. 1225 00:53:03,310 --> 00:53:05,312 Сиз бир аз кийгизип койдуңуз салмак, туурабы, жаным? 1226 00:53:05,396 --> 00:53:06,855 Сенин италиялык жигитиң 1227 00:53:06,939 --> 00:53:08,315 сени багып жатса керек көп спагетти 1228 00:53:08,399 --> 00:53:09,692 жана макарон жана башка нерселер. 1229 00:53:09,775 --> 00:53:10,734 - Ал жөнүндө кайдан билдиңиз? 1230 00:53:10,818 --> 00:53:12,695 - Оо, коомдун колонналары. 1231 00:53:12,778 --> 00:53:15,280 Мен ушинтип артта калбайм сен жана менин балдарым ушул күндөрү. 1232 00:53:15,364 --> 00:53:16,990 - Эмнеге бийлебейбиз? 1233 00:53:17,074 --> 00:53:20,160 - Ой, Чарли болсо көрөлү биринчи туруп алат. 1234 00:53:20,244 --> 00:53:21,370 - Жок, күтө тур! 1235 00:53:21,453 --> 00:53:22,496 Адегенде шампан ичип алалы. 1236 00:53:22,579 --> 00:53:23,539 Эй, күтө тур, мен муну кылам. 1237 00:53:23,622 --> 00:53:24,748 Мен бул боюнча адисмин. 1238 00:53:24,832 --> 00:53:25,708 Сиз сак болушуңуз керек, бирок. 1239 00:53:25,791 --> 00:53:26,500 Кеп бар. 1240 00:53:27,251 --> 00:53:28,001 Ой! 1241 00:53:28,085 --> 00:53:28,836 Woo-hoo-hoo! 1242 00:53:28,919 --> 00:53:30,754 Ассалому алейкум, достор! 1243 00:53:30,838 --> 00:53:33,132 9h, Жаңы жылыңыздар менен! 1244 00:53:35,759 --> 00:53:37,010 Бул жерде бир аз тост. 1245 00:53:38,429 --> 00:53:39,930 - Жаңы веан кут болсун - Капитан? 1246 00:53:40,013 --> 00:53:41,306 ' Мырза? 1247 00:53:41,390 --> 00:53:42,850 Мен сатып алгым келет тегерек 1248 00:53:42,933 --> 00:53:44,435 үчүн mariachis маргарита тобу. 1249 00:53:44,518 --> 00:53:45,728 Алар куурап калган көрүнөт. 1250 00:53:45,811 --> 00:53:47,146 - Ооба мырза. - Кудай сени сүйөт. 1251 00:53:47,229 --> 00:53:49,148 - Имбирь, болмок бийлегенди жакшы көрөсүзбү? 1252 00:53:49,231 --> 00:53:50,065 Албетте. 1253 00:53:50,149 --> 00:53:51,900 - Мм. 1254 00:53:51,984 --> 00:53:55,487 Ой, жакшы, эй, эй! 1255 00:53:55,571 --> 00:53:57,823 Шекер, балам, биз болобу жарыкка саякат фантастикалык? 1256 00:53:57,906 --> 00:53:59,992 - Биз сапарга чыгабыз, И деп убада кыла алат. 1257 00:54:00,075 --> 00:54:01,368 - Оо, сен сүйүктүү экенсиң нерсе, туурабы? 1258 00:54:01,452 --> 00:54:02,327 Болсоңчу. 1259 00:54:04,747 --> 00:54:06,457 Ой, муну кара. 1260 00:54:20,053 --> 00:54:21,430 - Эми жинди болгон жоксуңбу? 1261 00:54:21,513 --> 00:54:22,931 - Жок, мен көпкө жинденбейм. 1262 00:54:24,558 --> 00:54:26,518 - Кечиресиз, эмнегедир... 1263 00:54:26,602 --> 00:54:28,645 А эгер Чарли болбосо келди, балким... 1264 00:54:29,480 --> 00:54:30,439 - Мен анын кылганына кубанычтамын. 1265 00:54:30,522 --> 00:54:32,024 Мен кээ бир нерселерди үйрөндүм. 1266 00:54:32,107 --> 00:54:33,567 - Имбирь, сен мени билесиң менин айтканымды билдирген жок. 1267 00:54:33,650 --> 00:54:35,819 Же сиз ойлогон нерсе Мен айткандырмын. 1268 00:54:38,864 --> 00:54:40,240 - Бүгүн түн кызыктуу, макулбу? 1269 00:54:40,324 --> 00:54:42,326 Эртең болом бөлүнгөн, эч кандай көйгөйлөр жок. 1270 00:54:49,208 --> 00:54:51,084 - Өзүңүздү күчтүү сезесиз жакшы, Шекер, балам. 1271 00:54:51,168 --> 00:54:52,503 Мыкты жакшы. 1272 00:54:52,586 --> 00:54:54,713 - Менби? - Мм хм. 1273 00:54:54,797 --> 00:54:55,923 - Кантип айтасың айырма 1274 00:54:56,006 --> 00:54:57,549 биздин кыздардын ортосунанбы? 1275 00:54:57,633 --> 00:54:58,675 - Ой, айта алам. 1276 00:55:01,887 --> 00:55:03,764 Кандайсың кичинекей Джо, Пегги Сью? 1277 00:55:04,890 --> 00:55:06,058 - Алар жакшы. 1278 00:55:06,141 --> 00:55:07,434 Алар Рождествону жакшы өткөрүштү. 1279 00:55:07,518 --> 00:55:09,144 Алар сенин белектериңди жакшы көрүштү. 1280 00:55:09,228 --> 00:55:10,187 - Жакшы. 1281 00:55:10,270 --> 00:55:11,772 Жакшы. 1282 00:55:11,855 --> 00:55:14,358 Сен жөнүндө айтып берчи кийим дизайнери. 1283 00:55:15,818 --> 00:55:17,486 - Чындыгында андай эмес сенин ишиң, Чарли. 1284 00:55:17,569 --> 00:55:18,904 - Ой, менимче, 1285 00:55:18,987 --> 00:55:20,989 эгер ал боло турган болсо балдарымдын жаңы атасы. 1286 00:55:21,073 --> 00:55:22,741 - Кайдан уктуң? 1287 00:55:22,825 --> 00:55:23,700 - Ушак тилкелери. 1288 00:55:26,245 --> 00:55:29,039 - Ооба, мен чындыгында жокмун аны талкуулоого кам көрөт. 1289 00:55:29,122 --> 00:55:30,916 - Макул, биз жакшыраак деп ойлойм. 1290 00:55:30,999 --> 00:55:32,835 Эгер ал толтурууга аракет кылса менин бут кийимим, биз жакшыраак деп ойлойм. 1291 00:55:34,336 --> 00:55:36,547 - Чарли, отуралы жыгылганга чейин. 1292 00:55:36,630 --> 00:55:38,799 Мен сага эмнени айтам, келгиле өнөктөштөрдү алмаштыралы. 1293 00:55:38,882 --> 00:55:40,050 Мен бийлегим келет, кел. 1294 00:55:40,133 --> 00:55:41,593 Кечиресиз. 1295 00:56:05,909 --> 00:56:06,702 - Эй! 1296 00:56:06,785 --> 00:56:07,870 Бул шишик! 1297 00:56:12,749 --> 00:56:14,251 Woo! 1298 00:56:14,334 --> 00:56:16,295 - Эмнеси болсо да, мен сатып, ээ болушу мүмкүн 1299 00:56:16,378 --> 00:56:19,089 кирүү үчүн бир аз акча калды Сонорадагы ранчодо. 1300 00:56:19,172 --> 00:56:21,341 А мен сени каалайм мени менен кир. 1301 00:56:21,425 --> 00:56:22,843 -Ранчобу? - Ооба. 1302 00:56:22,926 --> 00:56:24,094 - Тозок, Чарли, мен бир четин билбейм 1303 00:56:24,177 --> 00:56:25,679 башкасынан уйдун. 1304 00:56:25,762 --> 00:56:27,055 - О, Жо, сен үйрөн кыска убакытта мал 1305 00:56:27,139 --> 00:56:28,473 жана бул сулуу ылдыйда, адам. 1306 00:56:28,557 --> 00:56:30,100 Бул жапайы жана кооз. 1307 00:56:30,183 --> 00:56:32,311 сыяктуу жашай алабыз ошол жерде падышалар. 1308 00:56:32,394 --> 00:56:34,229 - Чарли баррель күлкүдөн, ыя? 1309 00:56:34,313 --> 00:56:36,690 - Ооба, сен жөн эле жашап көр күлкү менен, бал. 1310 00:56:38,317 --> 00:56:39,359 - Мен дагы эле жатам баары бир ылай бизнес 1311 00:56:39,443 --> 00:56:40,903 жана мен Мексикага көчүп жатам. 1312 00:56:40,986 --> 00:56:42,154 -Сен сатпайсың эч нерсе, бастер. 1313 00:56:42,237 --> 00:56:43,697 Ал компаниянын жарымы мага таандык. 1314 00:56:43,780 --> 00:56:45,282 - Кана, ук, биз тезирээк чыгып кеткени жакшы 1315 00:56:45,365 --> 00:56:48,243 а менен аяктаганга чейин эч нерсенин чоң жарымы. 1316 00:56:48,327 --> 00:56:49,870 - Сен мас экенсиң, Чарли. 1317 00:56:49,953 --> 00:56:51,455 Сен эмне экенин билбейсиң сен айтып жатасың. 1318 00:56:51,538 --> 00:56:52,664 - Мейли, эмнеге болбойт жөн эле келип алып кет 1319 00:56:52,748 --> 00:56:53,790 китептерди карачы, Мамасита? 1320 00:56:53,874 --> 00:56:55,334 - Сен тилиңе кара! 1321 00:56:55,417 --> 00:56:56,960 - Эмне дедим эле? И эч нерсе айткан жок. 1322 00:56:57,044 --> 00:56:57,920 - Карачы, аракет кылып жатабыз той өткөрүү үчүн, макулбу? 1323 00:56:58,003 --> 00:56:59,796 - Мен жыргап жатам. 1324 00:56:59,880 --> 00:57:01,673 Эй, адам, сен мага куюп бересиңби? дагы бир стакан шампан? 1325 00:57:01,757 --> 00:57:03,133 - Оо, ал жетиштүү, Чарли. 1326 00:57:03,216 --> 00:57:06,053 - Ой, бер кичинекей айым ичимдик! 1327 00:57:06,136 --> 00:57:07,721 - Анан эмнеге барбайсың ажаткана, бетиңди жуу, 1328 00:57:07,804 --> 00:57:09,306 жана чачыңды тарайбы? 1329 00:57:09,389 --> 00:57:10,682 Сиз окшош экенсиз Борнеодогу жапайы адам. 1330 00:57:10,766 --> 00:57:12,267 - Анан эмнеге болбойт сен диетага жатасыңбы? 1331 00:57:12,351 --> 00:57:15,062 Сиз семиз окшойсуз айым. 1332 00:57:18,231 --> 00:57:19,316 - Ээ эчким! 1333 00:57:19,399 --> 00:57:20,442 Менин бутум сынды! 1334 00:57:20,525 --> 00:57:21,860 - О! - Чарли 1335 00:57:21,944 --> 00:57:22,945 - Менимче, ал сынды менин ит бутум. 1336 00:57:23,028 --> 00:57:24,529 О! - Мистер Марони... 1337 00:57:24,613 --> 00:57:25,781 - Мистер Марони... - Имбирь орооңду аласыңбы? 1338 00:57:25,864 --> 00:57:26,949 - Марони мырза, 1339 00:57:27,032 --> 00:57:27,991 - Ооба билем, барабыз. 1340 00:57:28,075 --> 00:57:29,368 - Муну айтканды жаман көрөм, 1341 00:57:29,451 --> 00:57:31,119 бирок мен сенден корком жана сенин элиң 1342 00:57:31,203 --> 00:57:32,496 алууга аргасыз болушат дагы обочо стол. 1343 00:57:32,579 --> 00:57:33,622 - Бизди эле алып кел чек, сураныч. 1344 00:57:33,705 --> 00:57:34,623 - Мунун кереги жок. 1345 00:57:34,706 --> 00:57:35,749 Мен аны сизге почта аркылуу жөнөтөм. 1346 00:57:35,832 --> 00:57:37,125 - Рахмат. 1347 00:57:38,919 --> 00:57:40,003 - Биз дарыгерге кайрылышыбыз керек. - Кел, Чарли. 1348 00:57:40,087 --> 00:57:42,005 - Рахмат, Рассел, рахмат. 1349 00:57:45,884 --> 00:57:47,803 - Мага баары бир эгерде мен майып болсом. 1350 00:57:47,886 --> 00:57:50,138 Мен тазалап жатам жана Мен Мексикага баратам. 1351 00:57:50,222 --> 00:57:52,265 - Тимбуктуга барса болот менин оюмча, 1352 00:57:52,349 --> 00:57:53,976 бирок сен саткан жоксуң ылай бизнеси. 1353 00:57:54,059 --> 00:57:55,143 - Ооба, бул биринчи жолу болдум 1354 00:57:55,227 --> 00:57:56,812 ресторандан кууп чыккан. 1355 00:57:56,895 --> 00:57:59,022 - Мас болуп жыгылдым. - Мас болуп жыгылдыңбы? 1356 00:57:59,106 --> 00:58:00,607 Мени тепкилешти! 1357 00:58:00,691 --> 00:58:02,526 - А сен айландың аракечке айланды. 1358 00:58:02,609 --> 00:58:04,152 - Ой, унчукпа! 1359 00:58:04,236 --> 00:58:05,612 Токтосун деп ажыраштым сен мени кыйнагандан, 1360 00:58:05,696 --> 00:58:07,280 ошондуктан мени кыйнаба! 1361 00:58:07,364 --> 00:58:08,490 - Бул болуп жатат чыныгы бири болуу 1362 00:58:08,573 --> 00:58:09,741 сонун жаңы жылдык кечелер. 1363 00:58:09,825 --> 00:58:11,243 - Төлө! - Жок мен эмес. 1364 00:58:11,326 --> 00:58:12,411 Бир никель эмес Мен балдарымды көрө алам 1365 00:58:12,494 --> 00:58:13,787 каалаган убакта мен аларды көргүм келет! 1366 00:58:13,870 --> 00:58:15,497 - Андай эмес - деди судья. 1367 00:58:15,580 --> 00:58:17,249 - Сен эмне кыла аласың сот менен иш кыл, жаным! 1368 00:58:17,332 --> 00:58:18,125 Сага менин акчам керек эмес! 1369 00:58:18,208 --> 00:58:18,959 Бул жек көрүү! 1370 00:58:19,042 --> 00:58:19,918 Таза жек көрүү! 1371 00:58:20,002 --> 00:58:21,336 Мунун баары ушул! 1372 00:58:21,420 --> 00:58:22,337 - Сизде бар жоопкерчилик, Чарли. 1373 00:58:22,421 --> 00:58:23,338 Алар сенин балдарың! 1374 00:58:23,422 --> 00:58:24,923 - Алар менин балдарым эмес! 1375 00:58:25,007 --> 00:58:26,091 Мындан ары эмес жана кийинки жолу кемпириңиз 1376 00:58:26,174 --> 00:58:27,759 же ошол кымбаттуу атаң 1377 00:58:27,843 --> 00:58:29,177 аларды көрүүгө уруксат бербейм, Мен аларды уурдап кетем. 1378 00:58:29,261 --> 00:58:31,304 Сиз жөн гана аракет кылыңыз, 1379 00:58:31,388 --> 00:58:32,889 жана мен сени алам алыс таштап, 1380 00:58:32,973 --> 00:58:34,683 алар тамактанууга туура келет сен буурчак аткыч менен. 1381 00:58:34,766 --> 00:58:37,269 - Бир жака кече. Сен аны чакырдың! 1382 00:58:37,352 --> 00:58:38,937 Мен кылган жокмун! 1383 00:58:39,021 --> 00:58:40,856 - Мейли, мен келбейт дагы ал жөнүндө сүйлөш. 1384 00:58:40,939 --> 00:58:42,482 - Жакшы, анткени мен жок ал жөнүндө да сүйлөшкүм келет. 1385 00:58:42,566 --> 00:58:44,359 - Эмнеге чыкпайсың? кээ бир арзан Хонки-тонк 1386 00:58:44,443 --> 00:58:47,446 машинеңиздин бири менен же коктейль официанттарыңызбы? 1387 00:58:47,529 --> 00:58:49,364 - Мен билем жакшы аял 1388 00:58:49,448 --> 00:58:50,657 сенден да, жаным! 1389 00:58:52,284 --> 00:58:55,162 - Эркектердин менопаузасы сага эмне болду. 1390 00:58:55,245 --> 00:58:56,705 Башка бир дагы аял мени эч качан бекиткен эмес 1391 00:58:56,788 --> 00:58:57,581 анын уктоочу бөлмөсүнөн бирок сен, жаным. 1392 00:58:57,664 --> 00:58:59,458 - О! 1393 00:58:59,541 --> 00:59:00,584 Ооба, анткени алар арзан болчу жана мен сыймыктанчумун. 1394 00:59:00,667 --> 00:59:02,419 Мен атаандашкан жокмун 1395 00:59:02,502 --> 00:59:04,421 ар бир тик машина менен бүт өлкө боюнча хоп. 1396 00:59:04,504 --> 00:59:06,965 Мен сага сонун 10 жыл бердим! 1397 00:59:07,049 --> 00:59:08,467 - Жок, сен мага бердиң чындыгында экиге жакын. 1398 00:59:08,550 --> 00:59:10,052 Андан кийин сен мага катуу тийдиң. 1399 00:59:10,135 --> 00:59:12,763 - Эч кандай муздак жок аялдар, Чарльз, 1400 00:59:12,846 --> 00:59:15,724 жөн гана олдоксон, өзүмчүл адамдар. 1401 00:59:15,807 --> 00:59:17,893 – Психиатрыңыз көрдү ошону айтчы? 1402 00:59:17,976 --> 00:59:19,519 - Мени бир жакка барышыма сен себепкер болдуң. 1403 00:59:19,603 --> 00:59:21,271 Сиз муну баары менен жасадыңыз сен айланып жатасың. 1404 00:59:21,354 --> 00:59:22,314 - Ой, бука, бука, бука! 1405 00:59:22,397 --> 00:59:23,273 Мен эч качан тиштеген эмесмин! 1406 00:59:23,356 --> 00:59:24,191 Сен мени кулпулап койдуң. 1407 00:59:24,274 --> 00:59:25,692 - Калп, калп, калп! 1408 00:59:25,776 --> 00:59:28,070 - Жыныстык колдонуу эшик сыйлык сыяктуу. 1409 00:59:28,153 --> 00:59:29,863 Эгер мен ар бир секирген жокмун сен айткандай, секирип, 1410 00:59:29,946 --> 00:59:30,697 кулпуну чап, балам. 1411 00:59:30,781 --> 00:59:31,865 O-U-T, out. 1412 00:59:31,948 --> 00:59:34,326 - Бул таз калп. 1413 00:59:34,409 --> 00:59:36,036 - Жок, андай эмес! 1414 00:59:36,119 --> 00:59:38,538 Башка нерселер көбүрөөк болот сен үчүн менден маанилүү. 1415 00:59:38,622 --> 00:59:42,125 Сиздин коомдук ишиңиз, сиздин саяси себептер, кызмет! 1416 00:59:44,252 --> 00:59:46,171 Сенин мага убактың жок болчу! 1417 00:59:46,254 --> 00:59:48,131 Аял болбой калдыңыз жана машинага айланды! 1418 00:59:48,215 --> 00:59:50,383 Ооба, сен кылганда, сен бурулду Мен жайлоого чыктым, жаным! 1419 00:59:50,467 --> 00:59:51,593 Мейли, мен жайыттым. 1420 00:59:51,676 --> 00:59:54,304 Айтып коёюн, мен жайыттым! 1421 00:59:54,387 --> 00:59:55,514 Мен сени жек көрөм. 1422 00:59:56,973 --> 00:59:58,517 - Баарына ишенем жакшы убакыт өткөрүү. 1423 00:59:59,601 --> 01:00:02,646 - А мен сени тозокто чиритесиң деп үмүттөнөм. 1424 01:00:03,438 --> 01:00:04,397 - Ооба, мен эмес. 1425 01:00:04,481 --> 01:00:05,941 Азырынча деле эмес. 1426 01:00:06,024 --> 01:00:07,901 Анткени мен Мексикага бара жатам. 1427 01:00:07,984 --> 01:00:09,694 А эгер Жо турмушка чыкпаса кичинекей имбир бул жерде, 1428 01:00:09,778 --> 01:00:11,321 Мен берем жана азыраак берем 1429 01:00:11,404 --> 01:00:12,739 анын аты жакшы 1430 01:00:12,823 --> 01:00:14,491 жана ага үйрөт адам болуп чоңой! 1431 01:00:14,574 --> 01:00:16,451 Мен эмне кылам! 1432 01:00:19,830 --> 01:00:20,705 - Кичинекей устара? 1433 01:00:25,127 --> 01:00:26,419 - Чарли. 1434 01:00:33,927 --> 01:00:34,845 - Кечир, жаным. 1435 01:00:37,305 --> 01:00:39,599 Сен билип алмаксың баары бир эртеби кечпи. 1436 01:00:39,683 --> 01:00:40,934 Сен убада бердиң. 1437 01:00:42,769 --> 01:00:45,480 - Кандай кичинекей устара ал жөнүндө айтып жатабы? 1438 01:00:45,564 --> 01:00:46,731 - Мен балалуу болом 1439 01:00:46,815 --> 01:00:48,066 жөнүндө жети жарым ай. 1440 01:00:52,112 --> 01:00:53,989 - Сиз сюрпризсиз бир мүнөт, туурабы? 1441 01:00:56,992 --> 01:00:58,201 Атасы ким экенин билесиңби? 1442 01:00:58,285 --> 01:00:59,161 - Ооба. 1443 01:01:00,787 --> 01:01:02,539 - Тиги биз кечээ кремацияланганбы? 1444 01:01:02,622 --> 01:01:03,498 Ооба. 1445 01:01:08,712 --> 01:01:10,463 - Бала аныкы экенин билеби? 1446 01:01:10,547 --> 01:01:11,590 - Ооба. 1447 01:01:11,673 --> 01:01:13,633 Ал балдарды каалабайт. 1448 01:01:13,717 --> 01:01:15,427 Ал бала деп ойлобойт дуушар болушу керек 1449 01:01:15,510 --> 01:01:17,220 дүйнөгө бүгүнкү күндө кандай. 1450 01:01:17,304 --> 01:01:18,221 - Ой, андай эмеспи? 1451 01:01:20,098 --> 01:01:22,142 Ооба, анда ал болушу керек бойдок, сиз ойлобойсузбу? 1452 01:01:22,225 --> 01:01:23,935 Же, балким, сага уруксат таблетка жөнүндө билесизби? 1453 01:01:24,019 --> 01:01:26,229 - Мен таблетка жөнүндө билем. 1454 01:01:26,313 --> 01:01:27,439 Мен бул баланы каалайм. 1455 01:01:28,523 --> 01:01:29,649 - Атасычы? 1456 01:01:31,902 --> 01:01:34,029 Же базардасыңбы биринчиси, ошолбу? 1457 01:01:34,112 --> 01:01:35,697 Айтайын дегеним, сен болосуң жөн эле уктай бер 1458 01:01:35,780 --> 01:01:37,365 чейин чоочун эркектер менен сен бирөөнү табасың - 1459 01:01:37,449 --> 01:01:38,992 - Ой, кел жаным, мейманканага баралы. 1460 01:01:39,075 --> 01:01:40,452 Биз калбашыбыз керек бул жерде кемсинтүү үчүн. 1461 01:01:41,620 --> 01:01:43,163 - Кантип мынча дудук болосуң? 1462 01:01:44,164 --> 01:01:45,916 - Ооба, туура айтасың. 1463 01:01:45,999 --> 01:01:47,500 Мен күн сайын тандай бербейм кош бойлуу автостопчу. 1464 01:01:50,629 --> 01:01:53,340 - Рахмат той, достор. 1465 01:01:53,423 --> 01:01:56,593 А эртең, эгер жок болсом баламдан колдоо алам, 1466 01:01:56,676 --> 01:01:59,012 Мен сени сотко берем! 1467 01:02:12,484 --> 01:02:14,611 Аман болсун, карысың канчык! 1468 01:02:21,660 --> 01:02:22,535 - Кош бойлуу. 1469 01:02:23,828 --> 01:02:25,205 - Акмак кенен. 1470 01:02:28,500 --> 01:02:29,459 - Кош бойлуу! 1471 01:02:30,502 --> 01:02:31,628 - Дудук кенен. 1472 01:02:59,322 --> 01:03:00,615 Жаңы жылыңыз менен, Чарли. 1473 01:03:02,784 --> 01:03:04,244 - Жаңы жылыңыз менен, Жо. 1474 01:03:20,135 --> 01:03:24,180 - Жүр, сыртка чыгалы да бир аз көңүл ачалы. 1475 01:03:24,264 --> 01:03:25,515 - Жок, Чарли, мен эмес абдан окшош. 1476 01:03:25,598 --> 01:03:26,933 - Ооба, биз арактан чыгып калдык. 1477 01:03:27,017 --> 01:03:28,143 Кандай жанылык Жылдарыбыз болот 1478 01:03:28,226 --> 01:03:29,728 дагы бир аз ичимдик албасак? 1479 01:03:30,895 --> 01:03:32,439 - Ой, кел. 1480 01:03:32,522 --> 01:03:33,523 Эшикке чыгып алалы өзүбүзгө кызыктуу, 1481 01:03:33,606 --> 01:03:35,442 бизди өлтүрсө да. 1482 01:03:35,525 --> 01:03:37,736 Эмне үчүн? 1483 01:04:35,502 --> 01:04:37,504 - Ах! - Бул сулуу. 1484 01:04:37,587 --> 01:04:38,338 Бул сулуу. 1485 01:04:38,421 --> 01:04:39,172 - Фантастикалык. 1486 01:04:39,255 --> 01:04:40,256 Абдан кооз. 1487 01:04:40,340 --> 01:04:41,383 Абдан кооз. 1488 01:04:41,466 --> 01:04:43,134 - Сулуу. - Жо? 1489 01:04:43,218 --> 01:04:44,761 Джо? - Ооба? 1490 01:04:44,844 --> 01:04:47,347 - Билесиңби канча жашта – деди Лут аялына 1491 01:04:47,430 --> 01:04:48,973 артына карап, көргөндө 1492 01:04:49,057 --> 01:04:51,059 анын бурулганын туз мамыга? 1493 01:04:51,142 --> 01:04:54,062 - Жок, Лот карыя эмне кылды аялынын тузу жонундо айткылачы? 1494 01:04:54,145 --> 01:04:59,192 Ал мындай деди: "Жаным, мен ишенем муну сага айтууну жек көрөм, 1495 01:05:00,777 --> 01:05:03,905 бирок сен бурулдуң туз мамыга». 1496 01:05:05,532 --> 01:05:06,658 - Бул тамашабы? 1497 01:05:06,741 --> 01:05:08,201 - Болду. 1498 01:05:23,007 --> 01:05:24,426 Оо кудайым коңгуроону кара! 1499 01:05:24,509 --> 01:05:26,803 Кимдир бирөө унутуп калды коңгуроону кооздо! 1500 01:05:26,886 --> 01:05:28,096 - Оо, коркунучтуу. 1501 01:05:28,179 --> 01:05:29,264 Уят. - Эй, ошондой. 1502 01:05:29,347 --> 01:05:30,807 Келгиле, аларга кооздоп берели. 1503 01:05:30,890 --> 01:05:31,975 каалайсызбы? - Жок, жок. 1504 01:05:32,058 --> 01:05:33,101 - Жок, кел, жасайлы. 1505 01:05:33,184 --> 01:05:33,935 Бул жакка бир аз жакыныраак болуңуз. 1506 01:05:34,018 --> 01:05:35,145 - Жакын эмес. 1507 01:05:35,228 --> 01:05:36,146 Ошол жерде кал. - Кел, 1508 01:05:36,229 --> 01:05:36,813 бир аз жакыныраак. 1509 01:05:36,896 --> 01:05:37,647 Ah. 1510 01:05:38,898 --> 01:05:40,066 - Бирөөсү барбы? - Түшүндүм. 1511 01:05:40,150 --> 01:05:41,234 - Макул, кой ошол жерде сеники 1512 01:05:41,317 --> 01:05:43,111 жана мен өзүмдүн оюмду тигиге коём. 1513 01:05:43,194 --> 01:05:45,363 Мына, сэр, мүмкүн муну мен үчүн карма, сураныч? 1514 01:05:45,447 --> 01:05:46,448 рахмат - 1515 01:05:52,412 --> 01:05:54,456 Кээ бир аялдар эски Шекерди жакшы көрүшөт, 1516 01:05:54,539 --> 01:05:56,082 кур болушу керек анда-санда. 1517 01:05:56,166 --> 01:05:57,625 - Сен кимди тамашалап жатам деп ойлойсуң? 1518 01:05:57,709 --> 01:05:59,252 Кант катуураак, 1519 01:05:59,335 --> 01:06:01,504 сага караганда жаман жана мен чогуу койдум. 1520 01:06:02,589 --> 01:06:04,132 Сен ага эч качан кол койгон эмессиң. 1521 01:06:04,215 --> 01:06:05,508 - Мен ошондой кылдым. 1522 01:06:05,592 --> 01:06:06,634 Мен отту чаптым анын ичинен бир жолу. 1523 01:06:06,718 --> 01:06:08,178 - Сен аны эмне менен урдун? 1524 01:06:09,512 --> 01:06:10,930 - Ошол, эски дос. 1525 01:06:11,014 --> 01:06:13,057 Оң жаакка чапкан. 1526 01:06:13,141 --> 01:06:14,684 Ал бир жума жылдыздарды көрдү. 1527 01:06:14,767 --> 01:06:15,977 - Ооба? 1528 01:06:16,060 --> 01:06:17,520 Ооба. 1529 01:06:17,604 --> 01:06:19,898 Ал бийлеп, банши сыяктуу кыйкырып. 1530 01:06:19,981 --> 01:06:20,982 Мен аны өлтүрдүм деп ойлогонсуң. 1531 01:06:21,065 --> 01:06:21,941 Бул сүйкүмдүү болгон. 1532 01:06:28,865 --> 01:06:30,700 - Анан эмне кылды эле? - А? 1533 01:06:32,076 --> 01:06:33,661 - Анан эмне кылды эле? - Ой. 1534 01:06:34,704 --> 01:06:38,082 Ооба, ал мага табигый түрдө жооп кайтарды. 1535 01:06:40,919 --> 01:06:42,462 - Ал сени эмне менен урду? 1536 01:06:42,545 --> 01:06:44,047 - Гольф клубу. 1537 01:06:44,130 --> 01:06:45,507 - Гольф клубу? 1538 01:06:45,590 --> 01:06:47,342 - Тогуздун саны темир. 1539 01:06:47,425 --> 01:06:48,927 Менин башымдын үстүндө. 1540 01:06:49,010 --> 01:06:51,054 Ал дээрлик сынды атам баш сөөгүн айыптады. 1541 01:06:53,681 --> 01:06:55,767 Эмне үчүн экенин түшүнбөйм ушунчалык күлкүлүү. 1542 01:06:55,850 --> 01:06:57,644 Баш териме жети тигиш салды. 1543 01:06:57,727 --> 01:06:58,728 Муну кара. 1544 01:06:58,811 --> 01:06:59,729 Муну карап көрөсүзбү? 1545 01:07:01,022 --> 01:07:02,190 Сиз утулганга жакындап калдыңыз 1546 01:07:02,273 --> 01:07:04,484 сенде болгон эң жакшы дос. 1547 01:07:16,913 --> 01:07:18,039 - Айым, карачы. 1548 01:07:18,122 --> 01:07:19,958 Тиги балдарды карачы. 1549 01:07:20,041 --> 01:07:21,417 Алар ичип жатышат бул паркта ичимдик. 1550 01:07:21,501 --> 01:07:22,627 - Ой. 1551 01:07:22,710 --> 01:07:23,878 - Эми бул мыйзамга каршы келет. 1552 01:07:23,962 --> 01:07:24,879 - Кудай Американы колдосун! 1553 01:07:24,963 --> 01:07:25,964 Бизге жардам берип, куткар. 1554 01:07:26,047 --> 01:07:27,006 - Оомийин. 1555 01:07:27,090 --> 01:07:27,966 - Ой. - Хм? 1556 01:07:32,428 --> 01:07:33,388 Бул жерде тумшук келди. 1557 01:07:33,471 --> 01:07:34,430 - Мына, түк келди. 1558 01:07:34,514 --> 01:07:35,473 - Мына, түк келди. 1559 01:07:35,557 --> 01:07:36,432 - Мына, тайгак! 1560 01:07:37,725 --> 01:07:39,143 - Макул, ошол жерден токто, 1561 01:07:39,227 --> 01:07:40,270 мыйзамдын атынан. 1562 01:07:40,353 --> 01:07:41,771 Эми колуңду көтөр. 1563 01:07:41,854 --> 01:07:43,314 Кел, аларды ал бир аз жогору. 1564 01:07:43,398 --> 01:07:46,192 - Эверетт, Эверетт! 1565 01:07:46,276 --> 01:07:48,194 Атам күнөөлөгөн мылтыгын ташта. 1566 01:07:48,278 --> 01:07:49,779 Эмнеге андан ары өтүп кетпейсиң 1567 01:07:49,862 --> 01:07:51,906 жана түздөө алар luminarias? 1568 01:07:51,990 --> 01:07:53,449 Мен муну чечем. 1569 01:07:55,410 --> 01:07:56,828 Макул, балдар. 1570 01:07:56,911 --> 01:07:57,996 - Офицер, бул көрүнбөйт окшойт 1571 01:07:58,079 --> 01:07:59,247 анын астында эмне бар экенин көрсөтүү. 1572 01:07:59,330 --> 01:08:00,707 - Жок, көрөсүң. 1573 01:08:00,790 --> 01:08:01,833 Мен балдар деп ойлойм 1574 01:08:01,916 --> 01:08:03,084 жакшыраак мени менен бирге кел. 1575 01:08:03,167 --> 01:08:04,085 - Уу. 1576 01:08:05,670 --> 01:08:06,546 - Шш. 1577 01:08:08,006 --> 01:08:09,090 Сиз ойгонууга аракет кылып жатасыз шаардагылардын баары? 1578 01:08:09,173 --> 01:08:10,091 Жок, сэр. 1579 01:08:27,108 --> 01:08:29,402 - Балдар, албетте, орой болдуңар. 1580 01:08:29,485 --> 01:08:32,071 Мен болгону үчүн кечирим сурайм сенин көңүлүңдү бузуш керек болчу. 1581 01:08:32,155 --> 01:08:34,198 Эмнеге, мен акыркы болмокмун дүйнөдөгү адам 1582 01:08:34,282 --> 01:08:35,950 жубайларды ыргытуу согуштун ветерандарынын 1583 01:08:36,034 --> 01:08:37,327 Жаңы жыл түнү түрмөдө. 1584 01:08:37,410 --> 01:08:38,536 - Эч нерсе эмес, капитан. 1585 01:08:38,620 --> 01:08:40,455 Сен жөн гана жумушуңду аткарып жаткансың. 1586 01:08:40,538 --> 01:08:43,041 - Биз бири-бирибизди көрө элекпиз Кореядагы түрмө лагеринен бери. 1587 01:08:43,124 --> 01:08:45,001 - Ооба. 1588 01:08:45,084 --> 01:08:47,503 Мен жаңы эле амнезиямды жеңдим жана алар мени Вьетнамга узатышты. 1589 01:08:47,587 --> 01:08:49,464 - Мен, албетте, өкүнүп жатам силер үчүн жигиттер. 1590 01:08:49,547 --> 01:08:50,840 Сиз, албетте, орой болду. 1591 01:08:50,923 --> 01:08:52,592 - Жакшы- - Ооба, бизде. 1592 01:08:52,675 --> 01:08:53,760 Көргүңүз келеби бутума кайдан алдым? 1593 01:08:53,843 --> 01:08:55,303 - Бул коркунучтуу, капитан. 1594 01:08:55,386 --> 01:08:56,095 Сен аны көргүң келбейт. - Жок рахмат. 1595 01:08:56,179 --> 01:08:57,221 Жок рахмат. 1596 01:08:57,305 --> 01:08:58,598 Болгону үчүн өкүнөм 1597 01:08:58,681 --> 01:08:59,641 менде болгон нерсени кылуу кылуу, ошонун баары. 1598 01:08:59,724 --> 01:09:00,683 - Эч нерсе эмес, сэр. 1599 01:09:00,767 --> 01:09:02,101 - Сен деле биздейсиң. 1600 01:09:02,185 --> 01:09:03,144 Милдет биринчи орунда турат. 1601 01:09:03,227 --> 01:09:04,646 - Биринчи кезекте, капитан. 1602 01:09:04,729 --> 01:09:06,314 - Карагылачы, балдар, болот сен мага жакшылык кыласыңбы? 1603 01:09:06,397 --> 01:09:07,732 Ооба мырза. 1604 01:09:07,815 --> 01:09:09,651 - Ичинде кал, ээ? - Ооба мырза. 1605 01:09:09,734 --> 01:09:10,610 - Капитан. 1606 01:09:51,442 --> 01:09:53,403 - Билесиңби, мен кимди чындап сагындым? 1607 01:09:58,574 --> 01:10:00,451 ' Бүткүл дүйнөлүк саламаттык сактоо уюму? 1608 01:10:00,535 --> 01:10:02,745 - Лес Пол жана Мэри Форд. 1609 01:10:05,039 --> 01:10:05,915 - Кош бойлуу. 1610 01:10:09,127 --> 01:10:10,002 Кош бойлуу. 1611 01:10:12,255 --> 01:10:14,674 дүйнөнүн аялдашуу. 1612 01:10:16,634 --> 01:10:17,385 - Туура. 1613 01:10:17,468 --> 01:10:18,553 - Туура. 1614 01:10:18,636 --> 01:10:19,721 - Эркектер басып алышы керек, 1615 01:10:19,804 --> 01:10:21,180 бул котуну токтоткула. 1616 01:10:21,264 --> 01:10:22,473 - Туура. 1617 01:10:22,557 --> 01:10:23,307 - Блин! - Хм? 1618 01:10:23,391 --> 01:10:24,142 - Менде бир идея бар. 1619 01:10:24,225 --> 01:10:25,101 - Эмне? 1620 01:10:26,185 --> 01:10:27,603 - Көчөгө чыгалы 1621 01:10:27,687 --> 01:10:29,021 жана муну толугу менен алуу кыймыл башталды. 1622 01:10:29,105 --> 01:10:30,648 - Туура. 1623 01:10:30,732 --> 01:10:31,691 Көңүл бурганды чайка амалкөйлөр. 1624 01:10:31,774 --> 01:10:33,234 "Туура! 1625 01:10:33,317 --> 01:10:34,068 Бирок адегенде алалы жей турган нерсе. 1626 01:10:34,152 --> 01:10:35,027 Мен ачка калдым. 1627 01:10:36,028 --> 01:10:37,238 - Башым ооруп жатат. 1628 01:10:37,321 --> 01:10:39,198 Huevos rancheros. 1629 01:10:39,282 --> 01:10:40,450 Мына сага керек нерсе. 1630 01:10:40,533 --> 01:10:41,451 Сизди оңдоңуз. 1631 01:10:41,534 --> 01:10:43,035 Оо, Кудай, мен ошондой үмүттөнөм. 1632 01:10:44,328 --> 01:10:45,204 кел. 1633 01:11:03,014 --> 01:11:04,265 Кофе сизге бырыштарды берет 1634 01:11:04,348 --> 01:11:05,224 Хм? 1635 01:11:06,225 --> 01:11:07,143 - Бырыштар. 1636 01:11:07,226 --> 01:11:08,186 - Бырыштарбы? 1637 01:11:08,269 --> 01:11:09,270 - Ммм, бул факт. 1638 01:11:09,353 --> 01:11:10,229 - Хм. 1639 01:11:11,397 --> 01:11:12,690 Эй, 1640 01:11:12,774 --> 01:11:14,233 Джо, 1641 01:11:14,317 --> 01:11:15,067 сен муну жей албайсың ысык соус жок, бала. 1642 01:11:15,151 --> 01:11:16,235 Мына. 1643 01:11:16,319 --> 01:11:17,403 оо. 1644 01:11:17,487 --> 01:11:18,863 Бул сени ошол жерден оңдойт. 1645 01:11:18,946 --> 01:11:20,198 Жакшы эмеспи? 1646 01:11:22,200 --> 01:11:23,075 Мм. 1647 01:11:24,285 --> 01:11:25,745 Сиз мунун көйгөйүн билесизби? 1648 01:11:28,414 --> 01:11:31,000 Биз эски коңуздайбыз, 1649 01:11:32,210 --> 01:11:33,461 жөн гана үй издеп жатам. 1650 01:11:33,544 --> 01:11:34,420 Мм. 1651 01:11:35,880 --> 01:11:37,006 Ah. 1652 01:11:37,089 --> 01:11:38,841 Атам бизнес курган 1653 01:11:38,925 --> 01:11:40,426 нөлдөн, эч нерседен. 1654 01:11:41,344 --> 01:11:42,428 Ал кеткенден бери, 1655 01:11:42,512 --> 01:11:45,097 Мен жөн гана анын азайып баратканын көрдүм. 1656 01:11:48,142 --> 01:11:49,560 Менин абышкам өтүкчү болгон. 1657 01:11:50,478 --> 01:11:51,562 Анын кичинекей дүкөнү бар болчу. 1658 01:11:53,523 --> 01:11:55,691 - Билесиңби, бир жолу Мен андан сурадым, айттым: 1659 01:11:57,318 --> 01:12:00,947 — Поп, эмне каалайсың бүт дүйнө жүзү боюнча?" 1660 01:12:02,824 --> 01:12:03,950 Билесиңби, ал эмне деди? 1661 01:12:06,494 --> 01:12:09,121 Ал мени түз эле карады көз жана ал мындай деди: 1662 01:12:09,205 --> 01:12:14,252 — Жусуп, мен жасагым келет сонун жуп бут кийим». 1663 01:12:16,546 --> 01:12:17,880 Адам, бул бир нерсе эмеспи? 1664 01:12:19,048 --> 01:12:20,383 Бул сулуу эмеспи? 1665 01:12:21,509 --> 01:12:22,552 Айтайын дегеним, ал билген. 1666 01:12:23,803 --> 01:12:25,263 Мунун баары ал чындап каалаган. 1667 01:12:28,224 --> 01:12:29,100 - Билем. 1668 01:12:30,601 --> 01:12:31,477 Ой, билем. 1669 01:12:34,021 --> 01:12:37,275 Балам, атам келе жаткан Мен үчүн 10 фут бийик. 1670 01:12:38,401 --> 01:12:40,194 Айтайын дегеним мен бала кезимде 1671 01:12:40,278 --> 01:12:41,737 мага ал жашагандай сезилчү 1672 01:12:41,821 --> 01:12:45,783 алп адамдардын арасында гигант дүйнөдө 1673 01:12:45,867 --> 01:12:47,451 жана гиганттык техника. 1674 01:12:48,953 --> 01:12:51,414 Кантип көрсөтүүнү эч качан билген эмес анын мага болгон мээрими. 1675 01:12:51,497 --> 01:12:54,917 Эмнеси болсо да мени алып кетти бул кийик аңчылыкта. 1676 01:12:56,335 --> 01:12:57,545 Кээ бир мунай адамдар менен, анын кээ бир достору. 1677 01:12:57,628 --> 01:12:59,088 Мен сага бул жөнүндө эч качан айткан эмесмин. 1678 01:13:00,673 --> 01:13:02,550 Биз Бандерага жакын жерде болчубуз 1679 01:13:02,633 --> 01:13:07,263 жана бир салкын күздө калуу эртең менен күтүлбөгөн жерден, 1680 01:13:08,306 --> 01:13:09,724 бул 10 баллдык секирүү. 1681 01:13:09,807 --> 01:13:10,725 Ал жөнүндө... 1682 01:13:10,808 --> 01:13:12,310 О, 150 метрдей алыстыкта. 1683 01:13:13,728 --> 01:13:15,771 – деп атам ишарат кылды Мен аны алып кетишим керек. 1684 01:13:15,855 --> 01:13:16,939 Мейли, мен аны атып салдым. 1685 01:13:18,232 --> 01:13:20,568 Башында ойлодум Мен аны сагындым. 1686 01:13:20,651 --> 01:13:24,780 Ал 50гө чукул чуркайт ярд, анан ал кулады. 1687 01:13:24,864 --> 01:13:25,740 - Хм. 1688 01:13:27,116 --> 01:13:28,534 - Мен аны туура аттым жүрөк аркылуу. 1689 01:13:30,703 --> 01:13:35,499 Ооба, атам болгон абдан толкунданып, мен сага айтам. 1690 01:13:35,583 --> 01:13:37,209 Ал кыйкырды: "Мыкты ок! 1691 01:13:37,293 --> 01:13:38,544 Мыкты сокку, балам!" 1692 01:13:40,212 --> 01:13:45,134 Кийинчерээк, ал мени карап туруп бул эски акчаны терисин. 1693 01:13:47,261 --> 01:13:49,096 Мен карап жаттым чоң күрөң көздөрү 1694 01:13:49,180 --> 01:13:52,433 50 ярд чуркаган бугулардын 1695 01:13:52,516 --> 01:13:54,810 0,30 калибр менен анын жүрөгү аркылуу ок, 1696 01:13:56,062 --> 01:13:59,565 жана канчалык улуураак деп ойлойм 1697 01:13:59,649 --> 01:14:02,735 жана дагы сулуу ал мага караганда болчу. 1698 01:14:02,818 --> 01:14:03,694 - Хм. 1699 01:14:05,571 --> 01:14:09,283 - Анан күтүлбөгөн жерден мен сездим атамдын колу ийнимде. 1700 01:14:09,367 --> 01:14:10,242 Анан мен өйдө карадым. 1701 01:14:13,496 --> 01:14:18,000 Анын чоң карылыгы бар эле көзүнө жаш. 1702 01:14:18,084 --> 01:14:22,880 Ал жөн эле кыйнап жатты сыймыктануу жана кубаныч менен. 1703 01:14:25,049 --> 01:14:26,759 Мен аны эч качан көргөн эмесмин мурункудай. 1704 01:14:28,344 --> 01:14:33,391 Ооба, Жо, мен эмес кийик аңчылык кылбайт. 1705 01:14:36,769 --> 01:14:38,562 Үч жумадан кийин, менин атам каза болгон. 1706 01:14:44,318 --> 01:14:45,820 Ал дароо өлүп калды 1707 01:14:45,903 --> 01:14:48,406 деррик кабатында мунай скважинасынын, 1708 01:14:49,865 --> 01:14:52,159 ошол жерде ал бүт өмүрүн өткөргөн. 1709 01:14:58,833 --> 01:14:59,917 Балким, мен аны капалантып жибердим. 1710 01:15:03,879 --> 01:15:05,381 Билбейм, менде бар окшойт. 1711 01:15:09,176 --> 01:15:14,223 Мен жөн гана үмүттөнөм, бирок, ал түшүнөт деп. 1712 01:15:18,060 --> 01:15:23,107 Мына мен барам, кайра ыйлап. 1713 01:15:23,816 --> 01:15:25,276 - Мейли... 1714 01:15:28,029 --> 01:15:28,988 Блин. 1715 01:15:29,071 --> 01:15:30,656 - Кел, кары балам. 1716 01:15:30,740 --> 01:15:33,034 Келиңиз, айдап кетели тоодо, ыя? 1717 01:15:33,117 --> 01:15:33,993 . макул - 1718 01:15:38,372 --> 01:15:40,624 - Ук, балам, сен мен эмес, боюнда бар адам. 1719 01:15:40,708 --> 01:15:42,585 - Шекер, сен андан да жаман абалдасың формасы баарыбызга караганда. 1720 01:15:42,668 --> 01:15:44,336 Сиз ажырашкансыз эки баласы бар аял 1721 01:15:44,420 --> 01:15:46,005 а сен дагы эле сүйөсүң мурунку күйөөң менен. 1722 01:15:46,088 --> 01:15:47,840 А сен байкушсуң. 1723 01:15:47,923 --> 01:15:48,799 - Мейли. 1724 01:15:51,343 --> 01:15:52,762 макул. 1725 01:15:52,845 --> 01:15:56,515 деп ойлойлу Мен аны кайра алмакмын. 1726 01:15:56,599 --> 01:15:58,434 Эми, жөн эле ойлонуп көрөлү. 1727 01:15:58,517 --> 01:15:59,560 - Ойлогонду токтот. 1728 01:15:59,643 --> 01:16:01,228 Оюн ойноону токтот. 1729 01:16:01,312 --> 01:16:02,772 Аны кайра кааласаң, сен аны кайтарып аласың. 1730 01:16:02,855 --> 01:16:04,648 - Кантип алам муну кылуу жөнүндө? 1731 01:16:04,732 --> 01:16:05,483 - Ага жардам бер. 1732 01:16:05,566 --> 01:16:06,776 Аны капа кылба. 1733 01:16:06,859 --> 01:16:08,527 Сыймыгыңды унут. 1734 01:16:08,611 --> 01:16:09,987 Аны колуңа ал жана аны казып алганыңды айт. 1735 01:16:10,071 --> 01:16:11,030 Керек болсо ыйла. 1736 01:16:11,113 --> 01:16:12,823 Чөгөлөңүз. 1737 01:16:12,907 --> 01:16:15,618 Ага сен бардык экениңди айт коркунучтуу нерселер ал сен деп айтат. 1738 01:16:15,701 --> 01:16:16,869 чынчыл бол. 1739 01:16:18,746 --> 01:16:20,122 - Тамашалап жатсаң керек. 1740 01:16:21,582 --> 01:16:23,000 - Мейли, билбейм сени менен кандай болду, 1741 01:16:23,084 --> 01:16:24,668 качан сен жана Шекер бөлүн, бирок бала, 1742 01:16:26,462 --> 01:16:27,963 Башкасын жасай албайм ушундай ката. 1743 01:16:28,047 --> 01:16:29,215 Мен жөн эле көтөрө алган жокмун. 1744 01:16:29,298 --> 01:16:30,466 - Билем, билем. 1745 01:16:32,218 --> 01:16:33,511 - Бул кыз, ал... 1746 01:16:35,137 --> 01:16:37,515 Чарли, ал чын эле мага башкача келди, 1747 01:16:37,598 --> 01:16:39,934 жапайы түрдө. 1748 01:16:41,727 --> 01:16:43,896 О, себебиби, билбейм Мен Марсиден кайтып келе жатам, 1749 01:16:43,979 --> 01:16:46,774 же жалгыздык же- - Мүйүзбү? 1750 01:16:46,857 --> 01:16:47,858 - Ооба, мүйүздүү. 1751 01:16:49,151 --> 01:16:50,361 Аны башымдан чыгара албайм. 1752 01:16:51,445 --> 01:16:52,321 - Билем. 1753 01:16:53,781 --> 01:16:58,410 Ал абдан өзгөчө кичинекей адам. 1754 01:16:59,328 --> 01:16:59,912 - Ой, ал Чарли. 1755 01:16:59,995 --> 01:17:00,746 ал. 1756 01:17:02,206 --> 01:17:04,083 Эркек, мен билбейм эгерде мен аны көтөрө алам. 1757 01:17:05,209 --> 01:17:06,585 Кош бойлуу. 1758 01:17:06,669 --> 01:17:08,003 - Мен сага жардам берсем болмок, Жо. 1759 01:17:08,087 --> 01:17:11,465 Мен чындап эле. - Ооба, албетте. 1760 01:17:11,549 --> 01:17:13,801 Эй, ал жактагы балдарды кара. 1761 01:17:13,884 --> 01:17:14,635 Кичинекей шылуундар. 1762 01:17:14,718 --> 01:17:16,345 - Ооба. 1763 01:17:16,428 --> 01:17:17,721 - Эй, ал жакка түшөлү жана аларга чакырык, ээ? 1764 01:17:17,805 --> 01:17:19,014 Аларга чыныгы нерсени көрсөт согуш баары жөнүндө. 1765 01:17:19,098 --> 01:17:20,266 каалайсызбы? - Ой, билбейм. 1766 01:17:20,349 --> 01:17:21,433 - Ой, жүр, кетели. 1767 01:17:21,517 --> 01:17:22,393 Болсоңчу. 1768 01:17:22,476 --> 01:17:23,310 Жүр, кетели. 1769 01:17:23,394 --> 01:17:24,270 Болсоңчу. 1770 01:17:25,187 --> 01:17:25,938 Эй. 1771 01:17:26,021 --> 01:17:26,897 Эй, балдар? 1772 01:17:28,023 --> 01:17:30,442 Сиз ээ болгуңуз келет биз менен урушабы? 1773 01:17:30,526 --> 01:17:33,362 Биз чакырабыз урушасың, макулбу? 1774 01:17:33,445 --> 01:17:35,281 Балдардын баары бизге каршы, макулбу? 1775 01:17:35,364 --> 01:17:36,323 макул - 1776 01:17:36,407 --> 01:17:37,158 макулбу? 1777 01:17:37,241 --> 01:17:38,033 Угуңуз! 1778 01:17:38,117 --> 01:17:39,243 Күтө туруңуз! 1779 01:17:39,326 --> 01:17:39,910 Биз бир аз ок-дары алышыбыз керек. 1780 01:17:39,994 --> 01:17:40,995 Джо? 1781 01:17:41,078 --> 01:17:41,996 - Албетте. - Сен жакшыбы? 1782 01:17:43,080 --> 01:17:44,165 Угуңуз! 1783 01:17:44,248 --> 01:17:45,666 Тиги жакка кет! 1784 01:17:45,749 --> 01:17:46,542 Бир аз алабыз бул жерде кар, макулбу? 1785 01:17:46,625 --> 01:17:47,501 макул. 1786 01:17:50,254 --> 01:17:51,505 Күтө туруңуз! 1787 01:17:55,718 --> 01:17:56,886 Кичинекей бузукуларды алгыла! 1788 01:17:56,969 --> 01:17:58,012 Кичинекей шылуундар! 1789 01:18:03,058 --> 01:18:04,435 Түшүндүм сени, букгер! 1790 01:18:15,321 --> 01:18:16,697 Туруктуу! 1791 01:18:16,780 --> 01:18:17,948 Заряддоо! 1792 01:18:39,094 --> 01:18:40,262 - Эверетт! 1793 01:18:40,346 --> 01:18:41,639 Бул жерге кайтып кел. 1794 01:18:43,515 --> 01:18:45,935 Мылтыгыңды жайына кой. 1795 01:18:46,018 --> 01:18:47,436 Эмнеге машина менен калбайсың? 1796 01:18:47,519 --> 01:18:48,938 Мен муну чечем. 1797 01:18:54,693 --> 01:18:55,819 - Бар, аларды ал! 1798 01:18:55,903 --> 01:18:57,404 ' Чаф! 1799 01:18:57,488 --> 01:18:58,364 - Карма! 1800 01:18:59,740 --> 01:19:00,616 ' Чаф! 1801 01:19:17,216 --> 01:19:18,384 - Ой, дос. 1802 01:19:19,969 --> 01:19:21,679 Менимче, биз ал согушта утулуп калдык. 1803 01:19:21,762 --> 01:19:22,680 Мен ойлойм, биз кылдык. 1804 01:19:33,232 --> 01:19:36,944 - Офицер, каалайбыз тоноо жөнүндө билдирүү. 1805 01:19:55,921 --> 01:19:56,797 - Чарли? 1806 01:19:59,633 --> 01:20:00,551 - Карачы, бул жерде ким бар. 1807 01:20:01,593 --> 01:20:03,012 - Ошол адамдарды чакырдыңбы? 1808 01:20:04,305 --> 01:20:05,806 Болду туура эмес үй болуу. 1809 01:20:05,889 --> 01:20:06,765 - Болушу керек. 1810 01:20:26,243 --> 01:20:27,369 - Мен сени менен сүйлөшүшүм керек. 1811 01:20:32,583 --> 01:20:36,086 - Чарли, мен... 1812 01:20:36,170 --> 01:20:39,590 бираз кылып жаттым, биз жөнүндө ойлонуп. 1813 01:20:39,673 --> 01:20:42,134 А, мен... 1814 01:20:43,761 --> 01:20:46,722 Мен талкуулоого даярмын биздин абал, эгер сиз болсоңуз. 1815 01:20:48,265 --> 01:20:49,725 - Жеңиңе эмне келди? 1816 01:20:49,808 --> 01:20:51,477 - Эч нерсе. 1817 01:20:51,560 --> 01:20:55,147 Бул жөн эле, жакшы, биз бир кезде шерик болгонбуз. 1818 01:20:55,230 --> 01:20:56,982 А мен ойлогом, биз, 1819 01:20:58,442 --> 01:21:01,779 Мейли, жолугушуу болсун тактанын, ээ? 1820 01:21:01,862 --> 01:21:02,946 Болсоңчу. 1821 01:21:03,030 --> 01:21:05,074 Аялың бир гана жолу чакырат 1822 01:21:05,157 --> 01:21:06,492 сен ушул күндөрү уктоочу бөлмөдө 1823 01:21:06,575 --> 01:21:08,327 бизнес-конференция үчүн. 1824 01:21:13,791 --> 01:21:15,876 Тозок, мен да кыла албайм өзүмө кам көр. 1825 01:21:15,959 --> 01:21:17,753 - Мен сени мага үйлөн деп суранган эмесмин. 1826 01:21:17,836 --> 01:21:19,254 Мен сенден мени сүйүшүңдү сурандым. 1827 01:21:19,338 --> 01:21:20,714 - Чарли? - Хм? 1828 01:21:22,299 --> 01:21:24,259 - Чарли? - Хм? 1829 01:21:27,388 --> 01:21:28,263 - Чарли, 1830 01:21:31,975 --> 01:21:36,397 Мен коркунучтуу болдум, бузулган өзүмчүл канчык 1831 01:21:36,480 --> 01:21:41,527 жана мен сенин кечиришиңди каалайм мени жана мени кайра алып кет. 1832 01:21:42,986 --> 01:21:45,447 - Билесиңби, мен сени тандадым бир гана себеп менен. 1833 01:21:45,531 --> 01:21:48,158 - Бирөөнү каалап туура эмес же жаман эмес. 1834 01:21:48,242 --> 01:21:51,703 - Жаным, мен берем сага жакшы бол 1835 01:21:51,787 --> 01:21:53,580 мени кайтарып алсаң. 1836 01:21:53,664 --> 01:21:55,916 Мен эч качан, эч качан, эч качан сени кайра кулпулап. 1837 01:21:55,999 --> 01:21:58,252 Жана сен да болосуң мени сүйүүдөн чарчадым 1838 01:21:58,335 --> 01:21:59,837 башка аялды ойлош керек. 1839 01:22:01,171 --> 01:22:04,341 Чарли, сураныч, мени кайтар. 1840 01:22:04,425 --> 01:22:06,135 О, сураныч! 1841 01:22:07,511 --> 01:22:09,221 - Ой, менде болсо кана буга күбө. 1842 01:22:09,304 --> 01:22:10,889 Кант, бал, ошол жерден тур. 1843 01:22:10,973 --> 01:22:12,474 Эгер бирөө кирип калсачы? 1844 01:22:12,558 --> 01:22:14,476 - Сен мени сүйөсүңбү бир аз болсо да? 1845 01:22:14,560 --> 01:22:15,978 - Оо, жаным, билесиң да. 1846 01:22:16,061 --> 01:22:17,438 Мен эч качан баарын сүйгөн эмесмин ошол башка кыздар. 1847 01:22:17,521 --> 01:22:18,772 мен жөн эле - - Жок, жок, 1848 01:22:18,856 --> 01:22:20,691 ал жөнүндө эч качан сүйлөбө. 1849 01:22:20,774 --> 01:22:21,942 - Мен сенден башка эч кимди сүйгөн эмесмин. 1850 01:22:22,025 --> 01:22:23,110 шакекти кара. 1851 01:22:23,193 --> 01:22:24,528 Мен ал шакекти эч качан чечтим. 1852 01:22:25,446 --> 01:22:28,073 О, Чарли. 1853 01:22:28,157 --> 01:22:29,283 Мени семиз деп ойлойсуңбу? 1854 01:22:29,366 --> 01:22:30,868 - Жок, жаным, сен жөн эле... 1855 01:22:30,951 --> 01:22:33,162 - Сен мени дагы эле каалап жатасыңбы? 1856 01:22:34,037 --> 01:22:35,414 - Ой, билесиң да. 1857 01:22:35,497 --> 01:22:37,916 - Мейли, мен сени сүйөм. 1858 01:22:38,000 --> 01:22:39,042 Мм. 1859 01:22:39,126 --> 01:22:40,252 Ашыкча. 1860 01:22:40,335 --> 01:22:42,212 А мен сени чын жүрөктөн каалайм. 1861 01:22:42,296 --> 01:22:44,548 А мен ошону гана каалайм Мен далилдей алмакмын. 1862 01:22:44,631 --> 01:22:46,633 Оо, кымбаттуум, мен жасайм, жасайм. 1863 01:22:46,717 --> 01:22:47,843 - Сен аласың, аласың! 1864 01:22:47,926 --> 01:22:49,511 - Эх, жаным, азыр эмес. 1865 01:22:49,595 --> 01:22:50,554 Күтө тур! 1866 01:22:50,637 --> 01:22:51,638 - Мен кыла албайм, кыла албайм! 1867 01:22:51,722 --> 01:22:53,474 - О! Чарли! 1868 01:22:53,557 --> 01:22:55,017 - Мен бекер сүйүүгө ишенбейм. 1869 01:22:55,100 --> 01:22:56,602 Айтайын дегеним, сүйүү бекер эмес. 1870 01:22:56,685 --> 01:22:58,562 Сиз аны табышыңыз керек, ал үчүн иште, ал үчүн төлө. 1871 01:23:00,439 --> 01:23:01,815 Мен Кудайга ишенем. 1872 01:23:01,899 --> 01:23:03,692 мен ишенем никенин ыйыктыгы. 1873 01:23:03,775 --> 01:23:06,945 Мен жумушка ишенем, баарына сиз адамдар жек көргөн нерселер. 1874 01:23:07,029 --> 01:23:09,281 - Мен эмнени жек көрөрүмдү билбейсиң. 1875 01:23:09,364 --> 01:23:11,158 Мен категория эмесмин. 1876 01:23:11,241 --> 01:23:12,534 мен менмин. 1877 01:23:12,618 --> 01:23:14,620 А сен а эмессиң категория да. 1878 01:23:14,703 --> 01:23:16,163 - Мен бир гана нерсеге ишенем. 1879 01:23:17,164 --> 01:23:18,415 Мен сени капа кылгым келбейт. 1880 01:23:20,792 --> 01:23:22,336 Бирок мен андай эмес мен чече аламбы, билем 1881 01:23:22,419 --> 01:23:24,546 сенде бирөө бар башканын баласы ушундай. 1882 01:23:26,173 --> 01:23:28,383 - Колуңдан келеби билбейм дегеле бир нерсени чеч. 1883 01:23:34,932 --> 01:23:38,393 - Балдар, мен чечтим эски Шекерди кайтарып алуу. 1884 01:23:38,477 --> 01:23:42,523 Ооба, жакшы, айталы, экөөбүз тең чечтик. 1885 01:23:44,066 --> 01:23:44,983 - Куттуктайм. 1886 01:23:46,068 --> 01:23:48,445 - Жо, бала, мен такси чакырдым. 1887 01:23:48,529 --> 01:23:49,613 Биз бул жерден тазаланабыз 1888 01:23:49,696 --> 01:23:50,906 анан экөөңөр таанышып алалы. 1889 01:23:51,990 --> 01:23:53,617 Мен да бөлүнүшүм керек. 1890 01:23:53,700 --> 01:23:56,495 - Эй, эмне аракет кылып жатасың эмне, мени жаман сезип жатабы? 1891 01:23:56,578 --> 01:23:59,331 - Мага бере аласызбы автобекетке көтөрүү? 1892 01:23:59,414 --> 01:24:00,916 - Ооба, албетте, бирок... 1893 01:24:00,999 --> 01:24:02,626 - Эй, Жо, эмнеге болбосун сен аны аласың, ээ? 1894 01:24:02,709 --> 01:24:04,711 - Ооба, мен каалайт элем, Шекер, бирок... 1895 01:24:04,795 --> 01:24:06,630 - Эй, экөөңөрдү уккула. 1896 01:24:06,713 --> 01:24:09,091 Эгерде биз ишти оңдой алсак башыбыздан өткөндөн кийин, 1897 01:24:09,174 --> 01:24:11,134 жок дегенде баарыңар керек татыктуу баштоо. 1898 01:24:11,218 --> 01:24:12,261 - Абдан жакшы! 1899 01:24:12,344 --> 01:24:13,470 - Мен кечеге калдым. 1900 01:24:13,554 --> 01:24:14,680 Кече бүттү. 1901 01:24:16,306 --> 01:24:17,391 Карачы, экөөңөр кайра үйлөнөм деп, 1902 01:24:17,474 --> 01:24:20,310 Мен сенин эң жакшы адамың болгонума кубанычтамын. 1903 01:24:20,394 --> 01:24:21,478 - Кана, эмне үчүн? 1904 01:24:21,562 --> 01:24:22,646 Сен дагы эле менин эң жакын досумсуң. 1905 01:24:22,729 --> 01:24:24,147 - Жок, андай эмесмин. - Хм? 1906 01:24:24,231 --> 01:24:25,941 - Мен сенин жалгыз досуммун. 1907 01:24:26,024 --> 01:24:27,150 - Ооба. 1908 01:24:27,234 --> 01:24:28,485 -Бирок биз кандай бактылуу экенибизди ойлон. 1909 01:24:28,569 --> 01:24:29,903 Жок дегенде бир досубуз бар. 1910 01:24:31,446 --> 01:24:32,489 Кош болуңуз. 1911 01:24:32,573 --> 01:24:33,532 Сен азыр кам көр. 1912 01:24:33,615 --> 01:24:34,199 - Коюңуз. - Макул. 1913 01:24:34,283 --> 01:24:35,200 . Кант? 1914 01:24:35,284 --> 01:24:36,577 - Сау бол, Иосиф. 1915 01:24:36,660 --> 01:24:37,452 Биз байланышабыз, ээ? 1916 01:24:37,536 --> 01:24:38,662 - Албетте, албетте. 1917 01:24:38,745 --> 01:24:39,913 Кош болуңуз. 1918 01:24:44,501 --> 01:24:48,005 Ginger, мен кубанычтамын сени станцияга чейин айдап баруу үчүн. 1919 01:24:48,088 --> 01:24:49,464 - Неге? 1920 01:24:49,548 --> 01:24:51,883 - Бир нерсе болгондо бүттү, бүттү. 1921 01:24:51,967 --> 01:24:54,011 Мен сага жакшы эмесмин. 1922 01:24:54,094 --> 01:24:55,470 - Мен муну эч качан айткан эмесмин. 1923 01:24:55,554 --> 01:24:56,763 ' Макул! 1924 01:24:56,847 --> 01:24:58,432 Демек, сен чыңалып турасың. 1925 01:24:58,515 --> 01:25:00,017 Ооба, ким эмес? 1926 01:25:00,100 --> 01:25:02,644 Андыктан сизге бир аз убакыт керек башыңды чогулт. 1927 01:25:02,728 --> 01:25:04,146 Жакшы. 1928 01:25:04,229 --> 01:25:05,355 Бирок качандыр бир кезде бир кургусу келет 1929 01:25:05,439 --> 01:25:06,648 ошол сонун жаны шаарлардын 1930 01:25:06,732 --> 01:25:08,525 же дүйнөнү такыр солкулдатып, 1931 01:25:08,609 --> 01:25:11,737 аны жакшыраак жерге айландырыңыз балдар жана адамдар жана нерселер, 1932 01:25:11,820 --> 01:25:14,197 анда сиз жөн гана кийишиңиз керек. 1933 01:25:14,281 --> 01:25:16,533 Ошол эле нерсе мага да тиешелүү. 1934 01:25:16,617 --> 01:25:19,911 Эгер алгың келбесе мени менен аралаш, макул. 1935 01:25:19,995 --> 01:25:21,705 Бирок өзүңө жакшылык кыл. 1936 01:25:21,788 --> 01:25:23,332 кийинки жолу бирөө келет 1937 01:25:23,415 --> 01:25:25,792 жана өзүн сунуш кылат Ооба, сен аны аласың 1938 01:25:25,876 --> 01:25:27,836 Анткени сага жаман бирөө керек. 1939 01:25:29,838 --> 01:25:31,298 Билесиңби эң көп ооруткан эмне? 1940 01:25:33,508 --> 01:25:35,802 Сен эч качан суранган эмессиң менин ырларымдын бирин оку. 1941 01:25:46,647 --> 01:25:48,190 - Жакшысыңбы, балам? 1942 01:26:03,497 --> 01:26:05,540 — Сиз а жакшы адам, Джо Марони. 1943 01:26:05,624 --> 01:26:07,167 А мен бактылуу кызмын”. 1944 01:26:18,512 --> 01:26:19,471 - Салам? 1945 01:26:19,554 --> 01:26:21,098 Джо? 1946 01:26:21,181 --> 01:26:23,100 Дүйнөдө эмне бар сени мененби, балам? 1947 01:26:23,183 --> 01:26:24,935 Биз ошол ширинди таштап кеттик кичинекей кары кыз турат 1948 01:26:25,018 --> 01:26:26,603 ылдыйда алдында автобекет, ыйлап. 1949 01:26:26,687 --> 01:26:27,813 Билбейсиңби ал жинди 1950 01:26:28,730 --> 01:26:29,523 Джо? 1951 01:26:29,606 --> 01:26:30,899 Джо? 1952 01:26:30,982 --> 01:26:34,319 Джо? 1953 01:26:43,954 --> 01:26:46,957 - Кечиресизби? сулуу жаш кыз көрүп жатасызбы? 1954 01:26:47,040 --> 01:26:50,127 Ал боорукер кийип жүргөн түктүү, бүдөмүк пальто. 1955 01:26:50,210 --> 01:26:51,628 Ал көтөрүп жүргөн гитара жана чемодан. 1956 01:26:51,712 --> 01:26:53,380 Бул эски чемодан болчу. 1957 01:26:53,463 --> 01:26:56,800 - Мейли, эсимде ушундай жүз. 1958 01:26:56,883 --> 01:26:59,469 - Ооба, менимче, ал алды Колорадого автобуста. 1959 01:26:59,553 --> 01:27:03,432 - Ооба, Колорадого автобус 15, 20 мүнөт мурун кеткен. 1960 01:27:03,515 --> 01:27:04,683 - Ой, рахмат. - Ооба. 1961 01:27:09,354 --> 01:27:10,605 - Капитан Дитер? 1962 01:27:10,689 --> 01:27:12,941 - Жок, кайра сен эмес. 1963 01:27:13,024 --> 01:27:13,942 Бул сенин машинаңбы? 1964 01:27:14,025 --> 01:27:15,902 - Ооба мырза, ошондой. 1965 01:27:15,986 --> 01:27:18,280 Капитан Дитер, бул а жашоо жана өлүм маселеси. 1966 01:27:18,363 --> 01:27:20,574 Мен токтошум керек түндүктү көздөй бараткан автобус. 1967 01:27:20,657 --> 01:27:22,617 - Ушундайбы? - Ооба мырза. 1968 01:27:22,701 --> 01:27:25,370 Адегенде мен сени коё бердим тынчтыкты бузуп, 1969 01:27:25,454 --> 01:27:27,748 анда сиз мыйзамсыз токтоп жатасыз. 1970 01:27:27,831 --> 01:27:30,459 Эми сен мени каалайсың автобусту кармоого жардам береби? 1971 01:27:30,542 --> 01:27:32,377 Ооба мырза. 1972 01:27:32,461 --> 01:27:34,713 Сураныч, көрдүңүзбү, бар ошол автобустагы кыз жана капитан, 1973 01:27:34,796 --> 01:27:36,423 Мен так билбейм ал эмне кылып жатат 1974 01:27:36,506 --> 01:27:38,800 жана мен аны табышым керек анткени мен коркунучтуу болдум 1975 01:27:38,884 --> 01:27:41,386 ага жана мен келесоомун! 1976 01:27:41,470 --> 01:27:43,847 - Мейли, мен барам ошол боюнча сени менен. 1977 01:27:43,930 --> 01:27:46,057 Башка акмак кайда сенин досунбу? 1978 01:27:46,141 --> 01:27:47,642 Ким, Чарли? 1979 01:27:47,726 --> 01:27:49,561 Ооба, капитан, ал Техаска кайтып келди. 1980 01:27:49,644 --> 01:27:51,104 - Ооба, асман Техаска жардам берет. 1981 01:27:52,606 --> 01:27:54,107 - Сураныч, капитан. 1982 01:27:54,191 --> 01:27:55,776 Мен автобусту токтотпосо, Кыздан айрылып калышым мүмкүн. 1983 01:27:55,859 --> 01:27:58,361 Анан мен сөзсүз жек көрөм муну азыр кылуу. 1984 01:27:59,988 --> 01:28:01,740 О, капитан, жардам бере аласызбы? эски солдат, сураныч? 1985 01:28:02,991 --> 01:28:04,576 - Жарайт. - Рахмат. 1986 01:28:04,659 --> 01:28:06,495 - Эверетт, сен бул машинаны ал 1987 01:28:06,578 --> 01:28:08,079 арткы бетинде шерифтин кеңсесине 1988 01:28:08,163 --> 01:28:10,207 жана бизди ары күт, ээ? 1989 01:28:10,290 --> 01:28:11,958 Жүр, кир. - Ачкычтар ичинде. 1990 01:28:30,685 --> 01:28:32,979 J' Мага оңой сындырыңыз J' 1991 01:28:33,063 --> 01:28:38,109 J' Эгер чындап эле жок болсо мени мындан ары сүйбөйм J' 1992 01:28:40,695 --> 01:28:44,908 J' Мен айым экенимди унутпа, бир J катары кароо керек 1993 01:28:44,991 --> 01:28:50,038 J' Бул анык J' 1994 01:28:51,581 --> 01:28:55,710 Ж'Эсиңде жокпу Мен ыйлайм, ойнойм, J'ди сүйөм 1995 01:28:57,212 --> 01:29:01,049 Ж'Эсиңде жокпу биз кантип сүйдүк J' 1996 01:29:02,592 --> 01:29:05,887 Ж'Эсиңде жокпу биз кантип ойнодук сүйүү J' 1997 01:29:26,533 --> 01:29:28,493 - Айдоочу, бул жердеги чал бала 1998 01:29:28,577 --> 01:29:30,245 бирөөнү жоготту жана ал ойлойт 1999 01:29:30,328 --> 01:29:31,955 балким ал бул автобуста. 2000 01:29:32,038 --> 01:29:34,082 - Тезирээк, мен графиктемин. 2001 01:29:34,165 --> 01:29:35,375 - Рахмат. 2002 01:29:40,213 --> 01:29:41,882 - Имбирь, менде бар сени менен сүйлөшүү үчүн. 2003 01:29:43,341 --> 01:29:45,093 Сен түшөсүңбү мени менен автобус, сураныч? 2004 01:29:45,176 --> 01:29:46,553 - Жок. 2005 01:29:46,636 --> 01:29:48,096 - Имбирь, сураныч. 2006 01:29:48,179 --> 01:29:49,639 Мен сүйлөшүшүм керек сен, бул маанилүү. 2007 01:29:49,723 --> 01:29:50,807 Достор, Мен үйгө жетишим керек. 2008 01:29:50,891 --> 01:29:51,766 - Болгону бир мүнөт. 2009 01:29:52,893 --> 01:29:53,810 Ginger, сураныч. 2010 01:30:01,985 --> 01:30:04,237 Шериф, андай эмес автобустан түшкүм келет. 2011 01:30:04,321 --> 01:30:07,616 - Мейли, эмне каалайсың Мен эмне кылам, аны камайбы? 2012 01:30:07,699 --> 01:30:09,784 Билесиңби, шеф, ал мыйзам бузуу эмес. 2013 01:30:09,868 --> 01:30:12,120 – Мырза, сиз да төлөө же автобустан түш. 2014 01:30:14,789 --> 01:30:16,333 - Шериф, 5 доллар карызга бере аласызбы? 2015 01:30:16,416 --> 01:30:17,918 '$5? 2016 01:30:18,001 --> 01:30:19,544 Сен менин машинемди кайтарып алгансың. 2017 01:30:25,216 --> 01:30:26,176 - Мына. 2018 01:30:26,259 --> 01:30:27,177 - Рахмат, Шериф. 2019 01:30:27,260 --> 01:30:28,178 Сиз өкүнбөйсүз. 2020 01:30:28,261 --> 01:30:29,512 - Эми барсам болобу? 2021 01:30:29,596 --> 01:30:31,097 Мен каалайм. 2022 01:30:49,199 --> 01:30:51,910 - Имбирь, мен кала берем муну сен мени укмайынча. 2023 01:30:54,162 --> 01:30:56,039 Ginger, мен эң келесоомун... 2024 01:30:57,457 --> 01:30:58,208 Мен сени кыйнаганымды билем. 2025 01:30:58,291 --> 01:30:59,751 Кечир. 2026 01:30:59,834 --> 01:31:01,169 Мен сени жана мен каалайм балаңды каалайм. 2027 01:31:01,252 --> 01:31:02,420 Сен мага ишенишиң керек. 2028 01:31:02,504 --> 01:31:03,630 Туура айтасың, сен мага керексиң. 2029 01:31:03,713 --> 01:31:05,090 Бирок сен мага ишенишиң керек. 2030 01:31:06,424 --> 01:31:08,468 - Мен сага эмнеге керекмин? 2031 01:31:08,551 --> 01:31:10,220 - Анткени мен сени сүйөм. 2032 01:31:10,303 --> 01:31:11,805 Анткени сен мага көбүрөөк керексиң деп ойлойм 2033 01:31:11,888 --> 01:31:13,431 мага эч качан керек эмес менин жашоомдо кимдир бирөө. 2034 01:31:14,516 --> 01:31:16,601 - Сен менин ким экенимди да билбейсиң. 2035 01:31:16,685 --> 01:31:17,852 - Мен сени гана билем эң сулуу 2036 01:31:17,936 --> 01:31:19,020 менин башымдан өткөн нерсе 2037 01:31:19,104 --> 01:31:20,522 а мен сени азыр коё албайм. 2038 01:31:20,605 --> 01:31:21,982 Мырза, мамлекеттик мыйзам дейт 2039 01:31:22,065 --> 01:31:23,149 сен кыласың ордуңда кал. 2040 01:31:29,489 --> 01:31:30,573 - Менде эч качан болбойт билүү мүмкүнчүлүгү 2041 01:31:30,657 --> 01:31:32,617 азыр кетсең кимсиң. 2042 01:31:32,701 --> 01:31:35,161 Ginger, сен керек мага мүмкүнчүлүк бер. 2043 01:31:35,245 --> 01:31:36,746 отур дедим ордуңа түшүп. 2044 01:31:36,830 --> 01:31:37,872 - Болгону бир мүнөт. 2045 01:31:39,541 --> 01:31:41,710 Мен сенин бир ырыңды уккум келет 2046 01:31:41,793 --> 01:31:44,379 Айтайын дегеним сен кетсең кетем сенин ырларынды эч качан укпайм. 2047 01:31:45,630 --> 01:31:47,090 Мага ыр окуп бересиңби? 2048 01:31:47,173 --> 01:31:48,425 - Отур дедим. 2049 01:31:54,222 --> 01:31:55,640 Кечиресиз, адамдар! 2050 01:31:55,724 --> 01:31:58,893 Түшүш керек автобус бир мүнөт. 2051 01:31:58,977 --> 01:32:00,937 - Ооба, айым, бул жерде. - Рахмат. 2052 01:32:01,021 --> 01:32:02,355 - Барасың. 2053 01:32:02,439 --> 01:32:03,189 - Радио дагы. - Ооба, айым. 2054 01:32:03,273 --> 01:32:04,024 Мен аларды алдым. 2055 01:32:04,816 --> 01:32:06,276 - Сөзсүз түрдө жеңилдеп калыңыз. 2056 01:32:06,359 --> 01:32:09,946 - Ооба, аракет кылып жатам. - Кечиресиз. 2057 01:32:10,030 --> 01:32:10,905 - Ооба, айым. 2058 01:32:13,408 --> 01:32:15,201 Мен алардын көбүн алдым деп ойлойм. 2059 01:32:15,285 --> 01:32:16,953 Анын бир нечеси бар болчу. 2060 01:32:17,037 --> 01:32:18,496 Сизде барбы дагы бөлүктөр? 2061 01:32:18,580 --> 01:32:21,458 - Ооба, бар ар бир топтомдо 16 гана. 2062 01:32:21,541 --> 01:32:22,292 - Жок, рахмат. 2063 01:32:22,375 --> 01:32:23,293 Бул жерде дагы эки. 2064 01:32:23,376 --> 01:32:24,127 Мына, буларды сал. 2065 01:32:27,464 --> 01:32:28,548 Ар бир тарапта 16дан болушу керек. 2066 01:32:38,558 --> 01:32:42,395 Кечиресиз, мен чындап эле ошондоймун. - Оо, кудай. 2067 01:32:42,479 --> 01:32:43,521 - Рахмат. 2068 01:32:44,522 --> 01:32:45,440 - Макул, адамдар. 2069 01:32:45,523 --> 01:32:47,025 Барыш үчүн жүктөйбүз. 2070 01:33:01,498 --> 01:33:02,957 - Сиз биз менен барасызбы, мырза? 2071 01:33:05,502 --> 01:33:06,544 - Жок рахмат. 2072 01:33:06,628 --> 01:33:08,004 Менин 5 долларым бар болчу. 2073 01:34:26,708 --> 01:34:31,754 J' Мени эртең менен ойгот 'J' 2074 01:34:33,256 --> 01:34:36,885 J' Сиз менде бар экенин билесиз Lotta ырлары J' ырдоо 2075 01:34:38,011 --> 01:34:41,806 J' Саякат үчүн көп магистрал J' 2076 01:34:41,890 --> 01:34:46,936 J' Жана күн нуру көп жана кулпунай жип J' 2077 01:34:48,021 --> 01:34:50,732 J' Жана мен өзүмдү акылсыз сезип жатам J' 2078 01:34:50,815 --> 01:34:53,818 J' 'Анткени мен жылмайганды токтото албайм' J' 2079 01:34:53,902 --> 01:34:57,697 J' Sunshine түзөт мен ушундай сезип жатам J' 2080 01:34:57,780 --> 01:35:01,159 J' Менде жаман иш бар таттуу жаактардын J' 2081 01:35:01,242 --> 01:35:05,872 J' Жана бул мага баарын көрсөтүп турат J'